Luke 1:31
ဒီးကွၢ်ကွၢ်,နကဒၢထီၣ်ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိခွါ,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢယ့ၣ်ရှူးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
In Context
30ဒီးကလူးန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်မၤရံဧၢ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဘၣ်ဘျုးလၢယွၤလီၤ.
Cross References
Isaiah 7:14မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယွၤအကစၢ်ဒၣ်ဝဲကဟ့ၣ်လီၤသုလၢတၢ်အပနီၣ်တမံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ပမုၣ်ကနီၤတဂၤကဒၢထီၣ်ဝဲ,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢဧ့းမၤနူၤအ့လးလီၤ.
Matthew 1:23စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပမုၣ်ကနီၤတဂၤအဟုးအသးကအိၣ်ထီၣ်,ဒီးကဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးတၢ်ကယုၢ်အမံၤလၢဧံးမၤနူၤအ့လးလီၤ.(အဝဲန့ၣ်အခီပညီမ့ၢ်ယွၤအိၣ်ဒီးပှၤလီၤ).
Luke 1:13ဒီးကလူးန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,စီၤစဃၤရံဧၢ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်နၢ်ဟူတ့ၢ်လံနတၢ်ထုကဖၣ်,ဒီးနမါနီၢ်အ့းလံၤစါဘ့းကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိခွါ,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢစီၤယိၤဟၣ်လီၤ.
Luke 2:21ဒီးတုၤဃိးနံၤပှဲၤထီၣ်လၢဖိသၣ်ကဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဒီး,တၢ်ယုၢ်ဝဲအမံၤလၢယ့ၣ်ရှူး,ဒ်ကလူးန့ၣ်ယုၢ်ပာ်ဝဲလၢအတချုးအိၣ်ထီၣ်ဒံးဘၣ်လၢဟၢဖၢပူၤ,အသိးန့ၣ်လီၤ.
Galatians 4:4မ့မ့ၢ်တုၤအမုၢ်အလါပှဲၤထီၣ်ဒီး,ယွၤမၢလီၤအဖိခွါအိၣ်ဖျဲၣ်လၢပိာ်မုၣ်,အိၣ်ဖျဲၣ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအဖီလာ်,