Luke 11:44

(ပှၤကွဲးလံာ်,ဒီးပှၤဖၤရံၤၡဲ,ပှၤလီတၢ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,)သုဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုလီၤဂာ်လၢပှၤသွၣ်ခိၣ်အပူၤလၢအတအိၣ်ဖျါဘၣ်ဒီး,ပှၤကညီလဲၤတၢ်က့ၤတၢ်လၢအဖီခိၣ်န့ၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them .

In Context

43ပှၤဖၤရံၤၡဲသ့ၣ်ဧၢ,သုဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုအဲၣ်ဒိးလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤအဂ့ၤကတၢၢ်လၢဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးတၢ်ကတိၤဒိၣ်သုလၢဖၠါပူၤလီၤ.

45ဒီးပှၤသ့လံာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဂၤ,ကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သရၣ်ဧၢ,နစံးတၢ်ဒ်အံၤဒီး,မ့ၢ်နဒုၣ်ဒွဲၣ်ပှၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Read all of Luke 11

Cross References

Numbers 19:16ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအထိးဘၣ်ပှၤတဂၤလၢအဘၣ်တၢ်ကျီသံကွံာ်အီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤအိၣ်လၢပျီပူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အစိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤအဃံမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်သွၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကဘၣ်အိၣ်တကဆှီဘၣ်နွံနံၤလီၤ.

Ezekiel 39:15ဒီးပှၤလဲၤတၢ်တဖၣ်တုၤအခီဂာ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်ထံၣ်ဘၣ်ပှၤကညီအဃံဒီး,ကမၤပနီၣ်တၢ်လၢအဃၢၤတုၤပှၤကခူၣ်လီၤကွံာ်တ့ၢ်အီၤလၢကစၢၢ်ကိးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အပူၤလီၤ.

Matthew 23:27ပှၤကွဲးလံာ်ဒီးပှၤဖၤရံၤရှဲ,ပှၤလီတၢ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,သုဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုလီၤဂာ်တၢ်သွၣ်ခိၣ်လၢအဖှူဝါအသးအသိးလီၤ.အချိးလီၤ.အခၢအလိၤန့ၣ်ဖျါဝဲဒီးအဃံအလၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အပူၤန့ၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်သံအဃံအကွဲ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်တကဆှီဘၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Luke 11:44