The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 13 › Luke 13:29

Luke 13:29

ဒီးပှၤကဟဲလၢမုၢ်နုာ်,ဒီးမုၢ်ထီၣ်,ဒီးကလံၤစိး,ဒီးကလံၤထံး,ဒီးကဆ့ၣ်နီၤလၢယွၤအဘီအမုၢ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.

In Context

28တုၤသုထံၣ်ဘၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်,ဒီးဝံခဲလၢာ်အိၣ်လၢယွၤအဘီအမုၢ်အပူၤ,ဒီးသုဘၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်လၢခိဒီး,တၢ်ဘၣ်ဟီၣ်တၢ်ဘၣ်ယၢၤဒီးတၢ်မဲအ့ၣ်တဃံးကအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

30ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအိၣ်လၢခံတဖၣ်န့ၣ်ကအိၣ်က့ၤလၢညါဒီးပှၤအိၣ်လၢညါတဖၣ်န့ၣ်,ကအိၣ်က့ၤလၢခံလီၤ.

Read all of Luke 13

Cross References

Genesis 28:14ဒီးနချံနသၣ်န့ၣ်ကမၤသးဒ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးနကပြံထီၣ်ပြါထီၣ်ဆူမုၢ်နုာ်,ဒီးဆူမုၢ်ထီၣ်,ဒီးဆူကလံၤစိး,ဒီးဆူကလံၤထံး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤဟီၣ်ခိၣ်အဒူၣ်တဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနၤ,ဒီးလၢနချံနသၣ်အပူၤခဲလၢာ်လီၤ.

Isaiah 49:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢနကကဲထီၣ်ယခ့ယပှၤဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ယၤကိာ်အဒူၣ်တဖၣ်,ဒီးဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢအံၣ်စရ့လးအကျါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆံးကဲၣ်ဆိးလီၤ.ဒီးယကပာ်နၤလၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 66:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအမၤတၢ်,ဒီးအဆိကမိၣ်တၢ်လီၤ.အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်လၢယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်,ဒီးပှၤကတိၤတၢ်အကျိာ်ခဲလၢာ်,ဒီးကဟဲဝဲ,ဒီးကထံၣ်ဘၣ်ယလၤကပီၤလီၤ.

Matthew 8:11ဒီးယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုပှၤအါဂၤကဟဲလၢမုၢ်ထီၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်,ဒီးကဆ့ၣ်နီၤဝဲဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်လၢမူခိၣ်အဘီအမုၢ်အပူၤလီၤ.

Acts 28:28မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါသုဝဲတက့ၢ်.တၢ်မၢလီၤယွၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤန့ၣ်ဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကဒိကနၣ်တၢ်လီၤ.

Colossians 1:6လၢအဟဲဆူသုအိၣ်ဒ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်စ့ၢ်ကီးအသိး,ဒီးသၣ်ထီၣ်ဝဲဒီးအါထီၣ်ဒ်လၢသုကျါစ့ၢ်ကီးအသိး,လၢမုၢ်နံၤလၢသုနၢ်ဟူအီၤ,ဒီးသ့ၣ်ညါထီၣ်ယွၤအဘျုးအဖှိၣ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလံၤလံၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 13:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 13:28Luke 13Luke 13:30 →