The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 14 › Luke 14:26

Luke 14:26

ပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်ဟဲဆူယအိၣ်ဒီးတသးဟ့ဘၣ်အမိၢ်ဒီးအပၢ်,ဒီးအဖိအမါ,ဒီးအဖိအလံၤ,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,ဒီးအသးသမူဒၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဘၣ်ဒီး,ကဲထီၣ်ယပျဲၢ်ယဘီၣ်တသ့ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

In Context

25ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်ပိာ်ထီၣ်အခံ,ဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဒီးစံးဘၣ်အီၤ,

27ဒီးပှၤလၢအတယိးဘၣ်အထူၣ်စုညါ,ဒီးတပိာ်ဘၣ်ယခံဘၣ်န့ၣ်,ကဲထီၣ်ယပျဲၢ်ယဘီၣ်တသ့ဘၣ်.

Read all of Luke 14

Cross References

Genesis 29:30ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဆူနီၢ်ရၤဃ့လးအအိၣ်,ဒီးအဲၣ်စ့ၢ်ကီးနီၢ်ရၤဃ့လးဒိၣ်န့ၢ်နီၢ်လ့အၤတက့ၢ်,ဒီးမၤကဒီးအတၢ်နွံနံၣ်တဂၤတဖၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

Deuteronomy 13:6နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,နမိၢ်အဖိခွါဂ့ၤ,နဖိခွါဂ့ၤ,နဖိမုၣ်ဂ့ၤ,နမါလၢနသးနါပှၢ်ဂ့ၤ,နတံၤနသကိးလၢအမၤသးဒ်နသးဒၣ်နဲအသိးန့ၣ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ကလံာ်နၤခူသူၣ်,ဒီးစံး,လဲၤသကိးဒီးမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနပၢ်တဖၣ်,

Deuteronomy 33:9လၢအစံးလၢအမိၢ်ဒီးအပၢ်အဂ့ၢ်,ယတထံၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးတပာ်သ့ၣ်ညါအသးလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်, ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်အဖိဒၣ်ဝဲဘၣ်, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တိၢ်န့ၢ်နကလုၢ်ကထါ, ဒီးကွၢ်က့ၤနတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.

Psalms 73:25မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲလၢယဂီၢ်လၢမူခိၣ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးလၢနၤအမဲာ်ညါန့ၣ်တဘၣ်ယသးလၢပှၤအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢနီတဂၤဘၣ်.

Ecclesiastes 2:17မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယသးဟ့တၢ်သးသမူလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်မၤလၢအမၤအသးလၢမုၢ်အဖီလာ်မ့ၢ်တၢ်အၢလၢယမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီ,ဒီးတၢ်မၤတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

Matthew 10:37ပှၤလၢအအဲၣ်အမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အဖိမုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဖိခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 14:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 14:25Luke 14Luke 14:27 →