The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 16 › Luke 16:26

Luke 16:26

ဒီးလၢတၢ်အံၤခဲလၢာ်အမဲာ်ညါဒီး,လၢပဘၢၣ်စၢၤဒီးသုဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်,တၢ်အဆၢလီၤတဲာ်တူာ်ဖးလဲၢ်အိၣ်ဝဲလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤဖဲအံၤမ့ၢ်မိၣ်လဲၤဃီၤအသးဆူသုအိၣ်ဒီးလဲၤဃီၤဝဲတသ့ဘၣ်.ဒီးပှၤလၢသုအိၣ်ဘးခီန့ၣ်မ့ၢ်မိၣ်ဟဲဃီၤအသးဆူပအိၣ်အံၤဒီး,ဟဲဃီၤဝဲတသ့ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.

In Context

25ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်စံးဝဲဒၣ်,ဖိဧၢ,လၢနမူဒံးဒီး,နဒိးနတၢ်ဂ့ၤတဖၣ်,ဒီးဒ်န့ၣ်အသိးစီၤလါစရူးဒိးအတၢ်အၢတဖၣ်န့ၣ်,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,အဝဲဒၣ်အိၣ်မုာ်ဖဲအံၤ,ဒီးနဲဒၣ်,နဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လီၤ.

27ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢ်ဧၢ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ယဃ့ကညးနၤလၢနကမၢအလဲၤဆူယပၢ်အဟံၣ်လီၤ.

Read all of Luke 16

Cross References

Psalms 49:14တၢ်ပာ်အီၤလၢပျုၤပူၤဒ်သိအသိးန့ၣ်,တၢ်သံကကွၢ်အီၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤတီပှၤလိၤကပၢအီၤလီၤ.အဃံအလၤကမ့ၢ်လၢပျုၤပူၤကမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤတုၤအအိၣ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 28:24ဒီးတၤဆှုၣ်လၢအဘၣ်ဆိးတၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးတၤဆှုၣ်လၢအမၤဆါတၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိလၢပှၤလၢအဝးတရံးအီၤခဲလၢာ်အကျါ,လၢအမၤတရီတပါဒၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Matthew 25:46ဒီးပှၤတဖၣ်အံၤကလဲၤနုာ်ဆူတၢ်ဒဲးဘးအထူအယိာ်အပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအတီအလိၤတဖၣ်န့ၣ်,ဆူတၢ်းတဖၣ်အံၤကလဲၤနုာ်ဆူတၢ်ဒဲးဘးအထူအယိာ်အပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအတီအလိၤတဖၣ်န့ၣ်,ဆူတၢ်မူအထူအယိာ်အပူၤလီၤ.

John 3:36ပှၤလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤဖိခွါန့ၣ်,အိၣ်ဒီးတၢ်မူအထူအယိာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်န့ၣ်,တထံၣ်ဘၣ်တၢ်မူဘၣ်.မ့ၢ်ယွၤအတၢ်သးဒိၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအလိၤလီၤ.

James 1:11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤမုၢ်ဟဲထီၣ်ဒီးတၢ်ကိၢ်လူးဒီး,မၤဃ့ကွံာ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤ,ဒီးအဖီလီၤပလ့ၤဝဲ,ဒီးအက့ၢ်အဂီၤအဃံအလၤဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလီၤ.ပှၤအထူးအတီၤန့ၣ်ကလီၤညွံးကွံာ်လၢအကျဲဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

Revelation 20:10ဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်လၢအလီန့ၢ်အီၤန့ၣ်,ဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤဆူမ့ၣ်အူဒီးကးအနိၣ်ပူၤ,ဖဲတၢ်ဒူတၢ်ဃိၤ,ဒီးဝံအဘျၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးကဘၣ်တၢ်မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 16:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 16:25Luke 16Luke 16:27 →