Luke 2:32
တၢ်ကပီၤလၢတၢ်မၤကပီၤထီၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအလၤအကပီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
In Context
31လၢနကတဲာ်ကတီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,
33ဒီးမ့ၢ်တၢ်လၢအကတိၤဝဲလၢအဂ့ၢ်ဒီး,အမိၢ်ဒီးစီၤယိၤသးကမၢကမၣ်လီၤ.
Cross References
Isaiah 4:2တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤအဒ့အဖီကအိၣ်လၢတၢ်အဃံအလၤဒီးတၢ်လၤကပီၤ.ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါ,ဒီးတၢ်ကယၢကယဲလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအပူၤဖျဲးတ့ၢ်လံအဂီၢ်လီၤ.
Isaiah 42:6ယဲဒၣ်ယွၤအံၤ,ယကိးန့ၢ်နၤလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးယကဟံးဃာ်နၤလၢနစု,ဒီးယကအံးလီၤကွၢ်လီၤနၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,လၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,
Isaiah 49:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢနကကဲထီၣ်ယခ့ယပှၤဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ယၤကိာ်အဒူၣ်တဖၣ်,ဒီးဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢအံၣ်စရ့လးအကျါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆံးကဲၣ်ဆိးလီၤ.ဒီးယကပာ်နၤလၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.
Isaiah 60:19မုၢ်တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်နတၢ်ကပီၤလၢမုၢ်ဆါခီ,ဒီးလါတကပီၤဘၣ်လၢၤနၤလၢအကယဲၢ်ကယူာ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယွၤကကဲထီၣ်နတၢ်ကပီၤအထူအယိာ်,ဒီးနကစၢ်ကကဲထီၣ်နလၤကပီၤလီၤ.
Zechariah 2:5ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယကကဲထီၣ်အခိၣ်ဒူမ့ၣ်အူဝးတရံးအီၤ,ဒီးယကကဲထီၣ်တၢ်လၤကပီၤလၢအသးကံၢ်ပူၤလီၤ.
Luke 2:10ဒီးကလူးန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယစံးဘၣ်သုလၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်အကစီၣ်,လၢအကကဲထီၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.