Luke 2:37
ဒီးအဝဲဒၣ်အသးပှၢ်သဃဲးတ့ၢ်,ဒီးလၢအမုၣ်ကနီၤအလီၢ်ခံ,အိၣ်ဃုာ်ဒီးအဝၤနွံနံၣ်,ဒီးအိၣ်ကမဲက့ၤဝဲတုၤအသးပှၢ်ဃိးဆံလွံၢ်နံၣ်ဃၣ်ဃၣ်,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးမၤယွၤအတၢ်လၢမုၢ်နၤဆဲးလၢမုၢ်ဆါ,ဒီးတဟးဖးဒီးတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ဘၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
36ဒီးပှၤလၢစီၤအၤရှူၢ်အဒူၣ်ကျါ,စီၤဖနူၤအ့လးအဖိမုၣ်ဝံနီၢ်အၣ်နၤအိၣ်ဝဲတဂၤလီၤ.
Cross References
Exodus 38:8ဒီးတ့သရာ်တဖျၢၣ်လၢတိၢ်,ဒီးအခီၣ်လၢတိၢ်,လၢပိာ်မုၣ်လၢအအိၣ်ဖှိၣ်,လၢအအိၣ်ဖှိၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲအကျဲစၢၤတဖၣ်,အမဲာ်ထံကလၤတိၢ်န့ၣ်လီၤ.
Psalms 22:2ကစၢ်ဧၢ,ယကိးထီၣ်လၢမုၢ်ဆါခီ,ဒီးနတစံးဆၢဘၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်,ဒီးတအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်ဘၣ်.
Psalms 27:4ယဃ့တ့ၢ်တၢ်တမံၤလၢယွၤလီၤ.တၢ်န့ၣ်တမံၤယကဃု,ဒ်သိးယကအိၣ်ကဆိးလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤတစိၤဒၣ်ယၤ,လၢယကကွၢ်တၢ်ဃံတၢ်လၤဘၣ်ဃးဒီးယွၤ,ဒီးသံကွၢ်တၢ်လၢအနူၢ်ပူၤလီၤ.
Psalms 84:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပအိၣ်ပဆိးလၢနဂၢၤတဖၣ်အပူၤမုၢ်တနံၤ,ဂ့ၤန့ၢ်ပအိၣ်လၢအဂၤတပူၤအနံၤတကထိန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.ယဃုထၢတၢ်ပၢၤကျဲစၢၤအလီၢ်လၢယကစၢ်အဟံၣ်ပူၤန့ၣ်ဒိၣ်န့ၢ်ယအိၣ်ယဆိးလၢပှၤတတီတလိၤအဒဲတဖၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.
Psalms 135:1စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤအမံၤတက့ၢ်.
Acts 13:3တုၤနုၤတစုဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးပာ်အစုလၢအလိၤဒီး,ပျၢ်အီၤလီၤ.