Luke 2:40
ဒီးဖိသၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးအသးဆူၣ်ထီၣ်,ဒီးလၢပှဲၤဝဲဒီးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့,ဒီးယွၤအဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်လၢအလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
39ဒီးမၤတၢ်ခဲလၢာ်ဒ်ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီအသိးဝံၤဒီး,က့ၤက့ၤဝဲဆူအဝ့ၢ်နစၤရ့း,လၢကီၢ်ကၤလံၤလါအပူၤလီၤ.
41ဒီးအမိၢ်အပၢ်လဲၤထီၣ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်ကိးနံၣ်ဒဲး,လၢဘူၣ်လဲၤကပာ်လီၤ.
Cross References
Judges 13:24ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးယုၢ်အမံၤလၢစီၤၡံၣ်ၡိၣ်လီၤ.ဒီးဖိသၣ်န့ၣ်ဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးယွၤဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလီၤ.
1 Samuel 2:26(ဒီးဖိသၣ်စီၤၡမူၤအ့လးဒိၣ်ထီၣ်ဒံး,ဒီးဂ့ၤဝဲဒီးယွၤဒီးပှၤကညီစ့ၢ်ကီးလီၤ.)
Psalms 22:9ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနဟံးထီၣ်ယၤလၢယမိၢ်အဒၢလီၢ်အပူၤလၢယအိၣ်လၢယမိၢ်အနုၢ်ခိၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်,နဒုးသန့ၤယၤလီၤ.
Isaiah 11:1ဒီးသ့ၣ်ပဒၢတဘိကမဲထီၣ်လၢယံးၡဲအခိၣ်ဆၢၣ်,ဒီးဒ့တဒ့ကမဲထီၣ်လၢအဂံၢ်လီၤ.
Luke 1:80ဒီးဖိသၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဒီးအသးဆူၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢတုၤမုၢ်တနံၤလၢအဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.
Luke 2:52ဒီးယ့ၣ်ရှူးဒိၣ်ထီၣ်လၢတၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးလၢအနီၢ်ခိ,ဒီးလၢတၢ်ဘၣ်ယွၤအသးဒီးပှၤကညီအသးလီၤ.