Mark 1:24
အၣ်လါ,ပှၤနစၤရ့းဖိယ့ၣ်ရှူးဧၢ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်,မ့ၢ်နဟဲမၤဟးဂီၤပှၤဧါ.နဲဒၣ်အံၤ,နမ့ၢ်မတၤမတၤယသ့ၣ်ညါ,နမ့ၢ်ယွၤအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
23ဒီးပှၤလၢတၢ်နါအိၣ်လၢအလိၤ,အိၣ်ဝဲလၢဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤန့ၣ်တဂၤ,ဒီးကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,
25ဒီးယ့ၣ်ရှူးဒူအလိၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအလိၤတက့ၢ်.
Cross References
Exodus 14:12တၢ်ကတိၤလၢပစံးဘၣ်နၤလၢအဲၤကူပတူးန့ၣ်မ့ၢ်အအံၤ,ပစံး,ဒုးအိၣ်ဒၣ်ပှၤတက့ၢ်.ဒီးပကမၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်န့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်န့ၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်ပသံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤတက့ၢ်လီၤ.
Psalms 89:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကတီၤတဘ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤ,ဒီးပစီၤပၤန့ၣ်မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.
Matthew 2:23ဒ်သိးဝံတဖၣ်အကလုၢ်ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်,လၢတၢ်ကကိးအီၤလၢပှၤနစၤရ့းဖိလီၤ.
Mark 5:7ဒီးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ထီကတၢၢ်ယွၤအဖိခွါယ့ၣ်ရှူးဧၢ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.ဒ်သိးနသုတမၤနးမၤဖှီၣ်ယၤတဂ့ၤဒီး,ယဃ့ကညးနၤလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.
Luke 4:34အၣ်လါ,ပှၤနစၤရ့းဖိယ့ၣ်ရှူးဧၢ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်နဟဲမၤဟးဂီၤပှၤဧါ.နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်မတၤမတၤယသ့ၣ်ညါ,နမ့ၢ်ယွၤအပှၤစီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.
Luke 8:37ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်ဝးတရံးပှၤကဒါရၤဖိအထံအကီၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,ဃ့ကညးအီၤဒ်သိးအကဟးထီၣ်လၢအအိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပျံၤတၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးလဲၤနုာ်လၢကဘီပူၤဒီးက့ၤက့ၤဝဲလီၤ.