The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 1 › Mark 1:45

Mark 1:45

ဒီးအဝဲဒၣ်ဟးထီၣ်ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်သီတၢ်အါအါကလဲာ်,ဒီးမၤဟူထီၣ်သါလီၤတၢ်န့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,တုၤယ့ၣ်ရှူးလဲၤနုာ်အိၣ်ဖျါလၢဝ့ၢ်ပူၤတသ့လၢၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်အိၣ်ဝဲလၢခိလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်တဖၣ်,ဒီးပှၤဟဲလၢကိးပူၤဒဲးဆူအအိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

In Context

44ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတစံးဘၣ်တဲဘၣ်ပှၤနီတဂၤတဂ့ၤ,လဲၤတၢ်,ဒုးနဲၣ်နသးလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးမၤဘူၣ်တၢ်လၢနကဆှီထီၣ်က့ၤအဂ့ၢ်,ဒ်စီၤမိၤရှ့မၤလိာ်ဝဲအသိး,လၢတၢ်အုၣ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Read all of Mark 1

Cross References

Psalms 77:11ယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါပှၤလၢယွၤအမၤတၢ်တဖၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနမၤလီၤလးတၢ်လၢပျၢၤလီၤ.

Matthew 28:15ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟံးန့ၢ်စ့,ဒီးမၤဝဲဒ်တၢ်သိၣ်လိအီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်,ဟူထီသါလီၤလၢပှၤယူဒၤဖိအကျါ,တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

Mark 2:13ဒီးဟးထီၣ်ကဒီးလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်သိၣ်က့ၤသီက့ၤအီၤလီၤ.

Luke 5:15ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအကစီၣ်ဟူထီသါလီၤအါထီၣ်တခီ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်ဟဲအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ဟူတၢ်,ဒီးဒ်သိးအတၢ်ဆူးတၢ်ဆါကဘျါက့ၤလၢအစုပူၤလီၤ.

Titus 1:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအနၢ်က့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအကတိၤတၢ်ကလီကလီ,ဒီးပှၤလီန့ၢ်ပှၤအသးအိၣ်ဝဲအါဂၤ,လၢပှၤဒိးတၢ်ကူးတရံးအကျါအါတက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 1:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 1:44Mark 1