The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 10 › Mark 10:31

Mark 10:31

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢညါအါဂၤန့ၣ်ကအိၣ်က့ၤဝဲလၢခံ,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢထံန့ၣ်ကအိၣ်က့ၤဝဲလၢညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But many that are first shall be last; and the last first.

In Context

30ကန့ၢ်က့ၤအါန့ၢ်အလီၢ်တကယၤလၢအအံၤတဃၣ်,ဒီးအဟံၣ်အဃီ,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,ဒီးအမိၢ်,ဒီးအဖိအလံၤ,ဒီးစံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤ,အိၣ်ဒီးတၢ်မၤအၢမၤနးအီၤ,ဒီးတၢ်မူအထူအယိာ်လၢခဲကိာ်တဃၣ်န့ၣ်,ကိးဂၤဒဲးလီၤ.

32ဒီးအိၣ်ဝဲလၢကျဲဖဲအလဲၤထီၣ်ဆူယရူၤရှလ့ၣ်လီၤ.ဒီးယ့ၣ်ရှူးလဲၤလၢညါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကမၢကမၣ်ဒီးအသူၣ်ပျံၤအသးဖုးဒီးပိာ်ဝဲအခံလီၤ.ဒီးဟံးန့ၢ်ကဒီးပှၤတဆံခံဂၤန့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်အီၤလၢတၢ်လၢအကဟဲဘၣ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Mark 10

Cross References

Matthew 19:30ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢညါအါဂၤ,ကအိၣ်က့ၤလၢခံ,ဒီးပှၤလၢခံတဖၣ်ကအိၣ်က့ၤလၢညါလီၤ.

Matthew 21:31လၢပှၤခံဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်အမၤဖဲဒၣ်အပၢ်အသးဖဲလဲၣ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,လၢအခီၣ်ထံးတဂၤလီၤ.ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,လၢပျၤဃ့သွဲ,ဒီးပှၤဃဲသဲမုၣ်တဖၣ်လဲၤနုာ်ဆူယွၤအဘီအမုၢ်လၢသုမဲာ်ညါလီၤ.

Luke 7:40ဒီးယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤၡံမိၣ်ဧၢ,ယကတိၤတၢ်ဒီးနၤအလီၢ်အိၣ်တဘီလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကတိၤတၢ်တက့ၢ်,သရၣ်ဧၢ,

Luke 18:11ပှၤဖၤရံၤၡဲတဂၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်ဝဲလၢအသးဒ်အံၤ,ယွၤဧၢ,ယစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတဒ်သိးဘၣ်ဒီးပှၤဂၤဘၣ်,ပှၤဂုာ်ဆူၣ်ပျိဆူၣ်တၢ်,ပှၤတတီတလိၤဘၣ်,ပှၤအဲၣ်ဘၢတၢ်,ဒီးပှၤဃ့သွဲတဂၤအံၤဒၣ်လဲာ်ဘၣ်လီၤ.

Romans 9:30မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပကစံးဒ်လဲၣ်.ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအတလူၤဘၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤဘၣ်န့ၣ်,န့ၢ်ဘၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,မ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်နာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 10:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 10:30Mark 10Mark 10:32 →