The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 12 › Mark 12:34

Mark 12:34

ဒီးယ့ၣ်ရှူးသ့ၣ်ညါဝဲလၢအစံးဆၢတၢ်လၢအသူၣ်ဆးအသးဆးဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်အံၤနတယံၤဘၣ်ဒီးယွၤအဘီအမုၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤသံကွၢ်အီၤတဘူၣ်လၢၤဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question .

In Context

33ဒီးပှၤအဲၣ်အီၤလၢအသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးလၢအသးသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ခဲလၢာ်ဒီးအသူၣ်ကံၢ်သးလဲ,ဒီးလၢအဂံၢ်အဘါခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်အဲၣ်ပှၤအိၣ်လၢအဃၢၤဒ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်တၢ်လုၢ်ဆိၣ်ကဲၤဒီဒု,ဒီးတၢ်လုၢ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

35ဒီးဖဲအသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်လၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤန့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကွဲးလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲလၢခရံာ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤဒၤဝံးအဖိခွါဒ်လဲၣ်.

Read all of Mark 12

Cross References

Matthew 12:20တပိၢ်တဘိလၢအသဘှံးန့ၣ်,တမၤတဲာ်ကွံာ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်, ဒီးမ့ၣ်အူဒၢအပှံာ်လၢအခုၣ်,တမၤလီၤပံာ်ဘၣ်,တုၤလီၤလၢအမၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်မၤနၢၤမၤဃၣ်တၢ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Luke 20:40ဒီးပှၤသံကွၢ်အတၢ်တဘူၣ်လၢၤဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Romans 7:9လၢထံးလၢသီန့ၣ်,တၢ်သိၣ်တၢ်သီတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယမူယဲလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတုၤတၢ်မၤလိာ်ဟဲထီၣ်ဒီး,တၢ်ဒဲးဘးမူထီၣ်ဝဲ,ဒီးယသံယဲလီၤ.

Colossians 4:6သုဂ့ၤစံးဆၢပှၤတဂၤလၢ်လၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်,ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါဒီး,မ်သုကလုၢ်ကထါအိၣ်ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီးဟီဒီးအံသၣ်,တဘိယူၢ်ဃီတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 12:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 12:33Mark 12Mark 12:35 →