The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 14 › Mark 14:40

Mark 14:40

ဒီးဟဲက့ၤဝဲဒီးထံၣ်န့ၢ်လၢအမံသပ့ၤကဒီးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အမဲာ်ဖံးဃၢဝဲ,ဒီးကစံးဆၢတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.

In Context

39ဒီးလဲၤကဒီးဝဲ,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒ်လီၢ်လီၢ်လီၤ.

41ဒီးဟဲက့ၤသၢစုတစုဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အကတီၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ဒံးန့ၣ်မံဒီးအိၣ်ဘှံးတက့ၢ်.ပှဲၤန့ၣ်လီၤ.နၣ်ရံၣ်န့ၣ်ဘၣ်လံ.ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤဆူပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအစုပူၤလီၤ.

Read all of Mark 14

Cross References

Genesis 44:16ဒီးစီၤယူဒၤစံးဝဲဒၣ်,ပကစံးဘၣ်ယကစၢ်ဒ်လဲၣ်,ပကကတိၤတၢ်ဒ်လဲၣ်,ပကပာ်တီပသးဒ်လဲၣ်.ယွၤထံၣ်န့ၢ်နကုၢ်နပှၤအတၢ်အၢတၢ်သီလီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ပမ့ၢ်ပကစၢ်အကုၢ်အပှၤ,ပဝဲဒၣ်ဒီးပှၤတဂၤလၢတၢ်ထံၣ်န့ၢ်သလူတဖျၢၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးအီၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Romans 3:19ဒီးပသ့ၣ်ညါလၢဖဲဒၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီစံးဝဲန့ၣ်,မ့ၢ်အစံးဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤ,ဒ်သိးကယဲၢ်ပှၤအထးခိၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤနိးဃာ်အီၤ,ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်အီၤလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 14:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 14:39Mark 14Mark 14:41 →