Mark 14:41

ဒီးဟဲက့ၤသၢစုတစုဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အကတီၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ဒံးန့ၣ်မံဒီးအိၣ်ဘှံးတက့ၢ်.ပှဲၤန့ၣ်လီၤ.နၣ်ရံၣ်န့ၣ်ဘၣ်လံ.ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤဆူပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအစုပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

In Context

40ဒီးဟဲက့ၤဝဲဒီးထံၣ်န့ၢ်လၢအမံသပ့ၤကဒီးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အမဲာ်ဖံးဃၢဝဲ,ဒီးကစံးဆၢတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

42ဂဲၤဆၢထၢၣ်,မ်ပလဲၤတၢ်တက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ယၤတဂၤန့ၣ်ဘူးထီၣ်လံဝဲလံ.

Read all of Mark 14

Cross References

1 Kings 18:27ဒီးလၢမုၢ်ထူၣ်န့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢစီၤအ့ၤလံယၤဒုၣ်ဒွဲၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကိးပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢကစၢ်တဂၤလီၤ.မ့ၢ်အဆိကမိၣ်တၢ်လီၤ.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်အလဲၤနုာ်ကးတံာ်ဃာ်အခံလီၤ.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်အလဲၤတၢ်လီၤ.ဘၣ်တဘၣ်မံသပ့ၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ထိၣ်ဂဲၤအီၤလီၤ.

2 Kings 3:13ဒီးစီၤအလံၤၡါစံးဘၣ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.လဲၤဆူနပၢ်အဝံတဖၣ်အအိၣ်,ဒီးဆူနမိၢ်အဝံတဖၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကိးဖှိၣ်စီၤပၤသၢဂၤအံၤဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢမိၤအးအစုပူၤလီၤ.

Ezekiel 20:39တၢ်လၢသုအံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်ဒီး,လဲၤတၢ်,မၤသုတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်အတၢ်စုာ်စုာ်ဆူညါတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒိးမၤဘၣ်အၢလၢၤယမံၤစီဆှံလၢသုတၢ်မၤဘူၣ်ဒီးသုတၢ်ဂီၤန့ၣ်တဂ့ၤ.

Matthew 26:45တုၤနုၤတစု,ဟဲက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အကတီၢ်လၢအအိၣ်ဒံးန့ၣ်,မံဒီးအိၣ်ဘှံးတက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,နၣ်ရံၣ်န့ၣ်ဘူးထီၣ်လံ,ဒီးပှၤကညီဖိခွါအံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဆူပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအစုပူၤလီၤ.

Mark 9:31အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သိၣ်က့ၤသီက့ၤအပျဲၢ်အဘီၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လၢပှၤကညီဖိခွါအံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဝဲဆူပှၤကညီအစုပူၤ,ဒီးကမၤသံအီၤလီၤ.ဒီးဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤအလီၢ်ခံပှဲၤထီၣ်သၢနံၤတနံၤန့ၣ်,ကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဝဲလီၤ.

Mark 14:10ဒီးပှၤတဆံခံဂၤအကျါ,စီၤယူဒၤအံၣ်စကၤရံၤအိာ်တဂၤ,လဲၤဆူပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်တဖၣ်အအိၣ်,ဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအစုပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Mark 14:41