The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 15 › Mark 15:34

Mark 15:34

ဒီးဘၣ်ခွံနၣ်ရံၣ်ဒီး,ယ့ၣ်ရှူးကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အ့းလိအံၤ,အ့းလိအံၤ,လၤမါစၤဘၤဃသၤနံ,အခီပညီမ့ၢ်,ယကစၢ်ဧၢ,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

In Context

33ဒီးတုၤဃုနၣ်ရံၣ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ခံးဝဲလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါတုၤလီၤလၢခွံနၣ်ရံၣ်လီၤ,

35.ဒီးပှၤဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢအဃၢၤတနီၤနီၤ,တုၤအနၢ်ဟူတၢ်န့ၣ်ဒီး,စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်အကိးစီၤအ့ၤလံယၤလီၤ.

Read all of Mark 15

Cross References

Psalms 22:1ယကစၢ်ဧၢ,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.နယံၤဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤ,နယံၤဒီးယကိးပသူထီၣ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 42:9ယကစံးကစၢ်,ယလၢၢ်ယလ့ဧၢ,နသးပ့ၤနီၣ်ယၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယလဲၤတၢ်ဒီးယသူၣ်အုးသးအုးလၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအမၤအၢတၢ်အဃိဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Isaiah 41:17ပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒီးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်ဃုထံ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်.အပျ့ၤဃ့ဝဲဒီးတၢ်သူအသးလၢထံလီၤ.ယၤ,ယွၤအံၤယကကနၣ်အကလုၢ်,ယဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

Lamentations 5:20နသးပ့ၤနီၣ်ပှၤလီၤစိၤလီၤထီ,နလဲၤသဒၣ်ပှၤယံာ်ထဲအံၤညါမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Matthew 27:46ဒီးခွံနၣ်ရံၣ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အ့ၤလံၤ,အ့ၤလံၤ,လၤမါစၤဘၤဃသၤနံ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,ယကစၢ်ဧၢး,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.

Luke 23:46ဒီးယ့ၣ်ရှူးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢ်ဧၢ,ယဟ့ၣ်လီၤယသးလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်ဝံၤဒီး,အသးဟးထီၣ်ကွံာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 15:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 15:33Mark 15Mark 15:35 →