Mark 15:34
ဒီးဘၣ်ခွံနၣ်ရံၣ်ဒီး,ယ့ၣ်ရှူးကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အ့းလိအံၤ,အ့းလိအံၤ,လၤမါစၤဘၤဃသၤနံ,အခီပညီမ့ၢ်,ယကစၢ်ဧၢ,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
33ဒီးတုၤဃုနၣ်ရံၣ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ခံးဝဲလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါတုၤလီၤလၢခွံနၣ်ရံၣ်လီၤ,
35.ဒီးပှၤဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢအဃၢၤတနီၤနီၤ,တုၤအနၢ်ဟူတၢ်န့ၣ်ဒီး,စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်အကိးစီၤအ့ၤလံယၤလီၤ.
Cross References
Psalms 22:1ယကစၢ်ဧၢ,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.နယံၤဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤ,နယံၤဒီးယကိးပသူထီၣ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Psalms 42:9ယကစံးကစၢ်,ယလၢၢ်ယလ့ဧၢ,နသးပ့ၤနီၣ်ယၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယလဲၤတၢ်ဒီးယသူၣ်အုးသးအုးလၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအမၤအၢတၢ်အဃိဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Isaiah 41:17ပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒီးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်ဃုထံ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်.အပျ့ၤဃ့ဝဲဒီးတၢ်သူအသးလၢထံလီၤ.ယၤ,ယွၤအံၤယကကနၣ်အကလုၢ်,ယဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.
Lamentations 5:20နသးပ့ၤနီၣ်ပှၤလီၤစိၤလီၤထီ,နလဲၤသဒၣ်ပှၤယံာ်ထဲအံၤညါမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Matthew 27:46ဒီးခွံနၣ်ရံၣ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အ့ၤလံၤ,အ့ၤလံၤ,လၤမါစၤဘၤဃသၤနံ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,ယကစၢ်ဧၢး,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.
Luke 23:46ဒီးယ့ၣ်ရှူးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢ်ဧၢ,ယဟ့ၣ်လီၤယသးလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်ဝံၤဒီး,အသးဟးထီၣ်ကွံာ်လီၤ.