The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 5 › Mark 5:34

Mark 5:34

ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဖိမုၣ်ဧၢ,နတၢ်နာ်မၤဘျါက့ၤလံနၤလံ.က့ၤမုာ်မုာ်,ဒီးအိၣ်ဘျါက့ၤလၢနတၢ်ဆါတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

In Context

33ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်မၤအသးလၢအလိၤ,ဒီးပျံၤဝဲ,ဒီးကနိးဝဲ,ဒီးဟဲဃီၤဝဲ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢအဂီၤထံး,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်အီၤလၢတၢ်အမ့ၢ်အတီခဲလၢာ်လီၤ.

35ကတိၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ပှၤတဖၣ်ဟဲလၢဘူၣ်ဘျီၣ်အခိၣ်တဂၤအဟံၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဖိမုၣ်သံလံ.ဘၣ်မနုၤလၢနမၤတံာ်တာ်ဒံးသရၣ်လဲၣ်.

Read all of Mark 5

Cross References

1 Samuel 1:17ဒီးစီၤဧ့လံၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်ဃ့လၢနဃ့တၢ်လၢအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Kings 5:19ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.ဒီးဟးထီၣ်ဝဲယံၤဒီးအီၤဖးဖီတီၤလဲၤဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

Matthew 9:2ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဟဲစိာ်ပှၤသံတခီပၤတဂၤမံလီၤလၢအလီၢ်မံပူၤဆူအအိၣ်လီၤ.ဒီးတုၤယ့ၣ်ရှူးထံၣ်အဝဲသ့ၣ်အတၢ်နာ်ဒီး,စံးဘၣ်ပှၤသံတခီပၤတဂၤန့ၣ်,ဖိဧၢ,ပာ်နသးခူတလ့ၢ်တက့ၢ်.နတၢ်ဒဲးဘးပျၢ်လံ.

Mark 5:29ဒီးအသွံၣ်လီၤန့ၣ်ဃ့ထီၣ်တကီၢ်ခါ,ဒီးသ့ၣ်ညါလၢအနီၢ်ခိလၢအတၢ်ဆါဘျါက့ၤဝဲလီၤ.

Luke 7:50ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်ပိာ်မုၣ်,နတၢ်နာ်န့ၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလံနၤလံ.က့ၤမုာ်မုာ်တက့ၢ်.

Luke 17:19ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးက့ၤကၢ်နဲာ်,နတၢ်နာ်န့ၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလံနၤလံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 5:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 5:33Mark 5Mark 5:35 →