The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 5 › Mark 5:35

Mark 5:35

ကတိၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ပှၤတဖၣ်ဟဲလၢဘူၣ်ဘျီၣ်အခိၣ်တဂၤအဟံၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဖိမုၣ်သံလံ.ဘၣ်မနုၤလၢနမၤတံာ်တာ်ဒံးသရၣ်လဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?

In Context

34ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဖိမုၣ်ဧၢ,နတၢ်နာ်မၤဘျါက့ၤလံနၤလံ.က့ၤမုာ်မုာ်,ဒီးအိၣ်ဘျါက့ၤလၢနတၢ်ဆါတက့ၢ်.

36ဒီးယ့ၣ်ရှူးနၢ်ဟူတကီၢ်ခါတၢ်ကတိၤလၢပှၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤဘူၣ်ဘျီၣ်အခိၣ်တဂၤန့ၣ်,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ထဲနာ်တၢ်တက့ၢ်.

Read all of Mark 5

Cross References

Mark 5:22ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဘူၣ်ဘျီၣ်အခိၣ်အကျါ,အမံၤစီၤယၤအ့ၤရူးတဂၤဟဲဝဲလီၤ.ဒီးထံၣ်အီၤဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢအခီၣ်ထံး,

Luke 7:6ဒီးယ့ၣ်ရှူးလဲၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးတုၤအအိၣ်တယံၤလၢၤဘၣ်ဒီးအဟံၣ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤသုးဖိတကယၤအခိၣ်တဂၤန့ၣ်,မၢအတံၤအသကိးတဖၣ်လဲၤဆူအအိၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,သုတမၤဘှံးနသးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲနုာ်ဆူယဟံၣ်ခိၣ်အဖီလာ်န့ၣ်,ယတဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်လီၤ.

John 5:25ယစံးဘၣ်သုတီတီလိၤလိၤလၢအဆၢအကတီၢ်ကဘၣ်ဝဲ,ဒီးဘၣ်လံခဲကနံၣ်အံၤ,လၢပှၤအသံကနၢ်ဟူယွၤအဖိခွါအကလုၢ်,ဒီးပှၤလၢအနၢ်ဟူတဖၣ်န့ၣ်,ကမူထီၣ်ဝဲလီၤ.

John 11:25ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဒီးတၢ်မူလီၤ.ပှၤလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤယၤန့ၣ်,မ့ၢ်သံဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမူထီၣ်ဝဲလီၤ.

John 11:32မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤနီၢ်မၤရံလဲၤတုၤဝဲဖဲယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်ဒီးထံၣ်အီၤဒီး,တီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအခီၣ်ထံး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,နမ့ၢ်အိၣ်တ့ၢ်ဖဲအံၤဒီး,ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတသံဘၣ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 5:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 5:34Mark 5Mark 5:36 →