The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 5 › Mark 5:39

Mark 5:39

ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤဘၣ်မနုၤလၢသုကလာ်အဲးအဲးဒီးဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်လဲၣ်.တမ့ၢ်ဘၣ်ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်သံဘၣ်,မ့ၢ်အမံသပ့ၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.

In Context

38ဒီးလဲၤနုာ်ဆူပှၤဘူၣ်ဘျီၣ်အခိၣ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးထံၣ်တၢ်ကလာ်အဲးအဲး,ဒီးပှၤဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်,ဒီးပှၤကဲးပသူကဲးပသီ,

40ဒီးအဝဲသ့ၣ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအီၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ဖိသၣ်အမိၢ်ဒီးအပၢ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအသိးတဖၣ်,ဒီးလဲၤနုာ်ဆူဖိသၣ်အိၣ်ဝဲအလီၢ်လီၤ.

Read all of Mark 5

Cross References

Daniel 12:2ဒီးပှၤလၢအမံဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အကျါအါဂၤန့ၣ်ကဖုသံနီၣ်ထီၣ်လီၤ.တနီၤနီၤလၢတၢ်မူအထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးတနီၤနီၤလၢတၢ်မဲာ်ဆှးဒီးတၢ်မၤတရီတပါအီၤအထူအယိာ်အဂီၢ်လီၤ.

Acts 20:10ဒီးစီၤပီလူးယုၢ်လီၤ,ဒီးမံလီၤဝဲလၢအဖီခိၣ်,ဒီးဖိးဟုအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,သီၣ်ကလာ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးသမူအိၣ်လၢအပူၤလီၤ.

1 Thessalonians 4:13ဒီးပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,တဘၣ်ဘၣ်ပသးလၢသုတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤလၢအမံအဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်,ဒ်သိးသုသးသုတတအုး,ဒ်ပှၤဂၤလၢအတၢ်မုၢ်လၢ်တအိၣ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 5:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 5:38Mark 5Mark 5:40 →