The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 5 › Mark 5:41

Mark 5:41

ဒီးဟံးဖိသၣ်အစု,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၤလံၤသၤကူမံၤ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်ဧၢ,ယစံးဘၣ်နၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

In Context

40ဒီးအဝဲသ့ၣ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအီၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ဖိသၣ်အမိၢ်ဒီးအပၢ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအသိးတဖၣ်,ဒီးလဲၤနုာ်ဆူဖိသၣ်အိၣ်ဝဲအလီၢ်လီၤ.

42ဒီးပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်န့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဟးဝဲတကီၢ်ခါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အနံၣ်အိၣ်တဆံခံနံၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ပာ်အသးကမၢကမၣ်ဒိၣ်နီၢ်မးလီၤ.

Read all of Mark 5

Cross References

Psalms 33:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကတိၤဝဲ,ဒီးတၢ်ကဲထီၣ်,မၤလိာ်ဝဲ,ဒီးတၢ်အိၣ်ဂၢၢ်အိၣ်ကျၢၤဝဲလီၤ.

Mark 1:41ဒီးယ့ၣ်ရှူးသးကညီၤအီၤ,ဒီးယူာ်ဃီၤအစု,ဒီးထိးဘၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်ယသးအိၣ်,မ်နကဆှီထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.

Luke 8:54ဒီးအဝဲဒၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤခဲလၢာ်ဆူခိ,ဒီးဟံးဃာ်ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်အစု,ဒီးကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်ဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.

John 11:43ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ဒီးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,စီၤလါစရူးဧၢ,ဟဲက့ၤထီၣ်တက့ၢ်.

Romans 4:17(ဒ်တၢ်ကွဲးအသးအသိး,ယပာ်လံနၤလၢပှၤအါကလုာ်အပၢ်လံ.)လၢယွၤလၢအနာ်ဝဲလၢအမၤမူထီၣ်ပှၤသံဒီးကိးတၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒ်အအိၣ်အသိး,အမဲာ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 5:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 5:40Mark 5Mark 5:42 →