Mark 6:2

ဒီးဘၣ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်လၢဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤလီၤ.ဒီးပှၤနၢ်ဟူတၢ်အါဂၤ,ဒီးပာ်အသးကမၢကမၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲတဂၤအံၤ,မ့ၢ်အန့ၢ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်တဖၣ်ဖဲလဲၣ်.ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့ကူၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤန့ၣ်,မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးတၢ်လီၤလးလၢအမၤအသးလၢအစုပူၤထဲထဲအံၤန့ၣ်ကဲထီၣ်ဒ်လဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?

In Context

1ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ပိာ်အခံလီၤ.

3ပှၤအံၤမ့ၢ်ပှၤစုသ့နီၢ်မၤရံအဖိခွါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်,စီၤယိၤစ့,ဒီးစီၤယူဒၤ,ဒီးစီၤရှံမိၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်အိၣ်လၢပသိးဖဲအံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအသးဆါထီၣ်လၢအဃိလီၤ.

Read all of Mark 6

Cross References

Matthew 4:23ဒီးယ့ၣ်ရှူးဟးဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢကၤလံၤလါဒီကီၢ်ညါ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်လၢဘူၣ်ဘျီၣ်တဖၣ်အပူူၤ,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအတၢ်သးခုကစီၣ်,ဒီးမၤဘျါက့ၤကယဲၢ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါဒီးကယဲၢ်တၢ်အက့အကွဲၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါကိးမံၤဒဲးလီၤ.

Mark 1:21ဒီးလဲၤနုာ်ဆူကပ့းရနီၣ်အပူၤ,ဒီးလၢအိၣ်ဘှံးနံၤန့ၣ်လဲၤနုာ်ဝဲတကီၢ်ခါဆူဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်လီၤ.

Luke 4:15ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်လၢအဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤတဖၣ်,ဒီးပှၤစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤခဲလၢာ်လီၤ.

John 6:42ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤအံၤမ့ၢ်စီၤယိၤသးအဖိခွါယ့ၣ်ရှူး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.အမိၢ်ဒီးအပၢ်န့ၣ်,ပသ့ၣ်ညါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢအစံးဝဲ,ယဟဲလီၤလၢမူခိၣ်လဲၣ်.

Acts 4:13ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်ထံၣ်လၢစီၤပ့းတရူးဒီးစီၤယိၤဟၣ်အသးခူတလ့ၢ်,ဒီးသ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်ပှၤတသ့ဘၣ်လံာ်,ဒီးပှၤတမၤလိဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးသ့ၣ်ညါထံလၢအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအိၣ်တ့ၢ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Mark 6:2