The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 6 › Mark 6:34

Mark 6:34

ဒီးယ့ၣ်ရှူးဟးထီၣ်ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးအသးအိၣ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤအသးဒ်သိလၢပှၤကွၢ်အီၤတအိၣ်ဘၣ်အသိး,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤအီၤအါမံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

In Context

33ဒီးပှၤအါဂၤထံၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်ဟးထီၣ်ကစုဒု,ဒီးသ့ၣ်ညါဝဲဒီးဟးထီၣ်လၢကယဲၢ်ခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤခဲလၢာ်န့ၣ်,ဒီးဃ့ၢ်လၢအခီၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးလဲၤတုၤဆိလၢအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

35ဒီးတုၤအါနၣ်ရံၣ်ပူၤကွံာ်ဒီး,အပျဲၢ်အဘီၣ်ဟဲဃီၤဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဖဲအံၤမ့ၢ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဘၣ်လံအါနၣ်ရံၣ်လံ.

Read all of Mark 6

Cross References

Numbers 27:17လၢအကလဲၤထီၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအကဟဲနုာ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအကဒုးလဲၤထီၣ်အီၤ,ဒီးလၢအကဒုးဟဲနုာ်အီၤန့ၣ်တက့ၢ်,ဒ်သိးယွၤအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အသုတမၤအသးဒ်သိလၢပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်အသိးတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Chronicles 18:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လီၤပြံလီၤပြါလၢကစၢၢ်လိၤ,ဒ်သိလၢအပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.မ်ပှၤက့ၤက့ၤတဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲမုာ်မုာ်တက့ၢ်.

Jeremiah 50:6ယပှၤဂီၢ်မုၢ်မ့ၢ်တ့ၢ်သိလၢအဟးဖျိးကျဲ,အပှၤကွၢ်သိတဖၣ်ဒုးဟးဖျိးအီၤလၢကျဲ,ဒုးလဲၤဝဲဆူကစၢၢ်ကလိလီၤ.ဟးလၢကစၢၢ်ဆူတၢ်စိခိၣ်,သးပ့ၤနီၣ်အအိၣ်ဘှံးအလီၢ်လီၤ.

Matthew 9:36ဒီးတုၤအထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,အသးအိၣ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤတၢ်ဘှံးအဝဲသ့ၣ်အသး,ဒီးလီၤပြံလီၤပြါဝဲဒ်သိတဖၣ်လၢတၢ်တအိၣ်ကွၢ်ဘၣ်အီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Matthew 15:32ဒီးယ့ၣ်ရှူးကိးန့ၢ်အပျဲၢ်အဘီၣ်ဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယသးအိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်တ့ၢ်ဒီးယၤသၢနံၤလံ,ဒီးအတၢ်အီၣ်လၢအကအီၣ်ဝဲန့ၣ်,တအိၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တၢ်သၣ်ဝံၤအသးအဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်တမိၣ်ပျၢ်ကွံာ်ဘၣ်ယသးလၢအီၤဘၣ်,ကလီၤဘှါဘၣ်ဖုးလၢကျဲန့ၣ်လီၤ.

Romans 15:2မ်ပမၤဘၣ်ပှၤလၢပဃၢၤတဖၣ်အသးလၢတၢ်ဂ့ၤ,လၢအကထီၣ်ဝဲထီဝဲအဂီၢ်ကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 6:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 6:33Mark 6Mark 6:35 →