The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 7 › Mark 7:6

Mark 7:6

ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤယရှါယၤကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢပှၤလီတၢ်ဖိသုဝဲသ့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ဘၣ်မးလီၤ.တၢ်ကွဲးအသးဒ်အံၤ, ပှၤတကလုာ်အံၤယူးယီၣ်ယၤလၢအပျုၤ, မ့မ့ၢ်အသးန့ၣ်ယံၤဝဲဒီးယၤလီၤ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.

In Context

5တုၤနုၤတစုပှၤဖၤရံၤရှဲ,ဒီးပှၤကွဲးလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်သံကွၢ်အီၤ,ဘၣ်မနုၤလၢနပျဲၢ်တလဲၤဘၣ်ဒ်ပမှံၤပပှၢ်အတၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤအသိးဘၣ်,ဒီးအီၣ်တၢ်အီတၢ်ဒီးအစုတသ့ကွံာ်ဘၣ်န့ၣ်လဲၣ်.

7မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်သိၣ်လိတၢ်လၢပှၤကညီအတၢ်မၤလိာ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအလီၢ်ဒီး, ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယၤကလီကလီ.

Read all of Mark 7

Cross References

Isaiah 29:13ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤသုးဘူးအသးဆူယအိၣ်လၢအထးခိၣ်,ဒီးမၤလၤကပီၤယၤလၢအပျုၤ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပာ်အသးယံၤဒီးယၤ,ဒီးအတၢ်ပျံၤယၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကညီအတၢ်သိၣ်လၢပှၤမၤလိအီၤ,

Hosea 8:2အံၣ်စရ့လးကကိးဘၣ်ယၤ,ယကစၢ်ဧၢ,ပသ့ၣ်ညါနၤလီၤ.

John 5:42မ့မ့ၢ်ယသ့ၣ်ညါသုလၢသုတၢ်အဲၣ်ယွၤတအိၣ်ဘၣ်လၢသုပူၤဘၣ်.

John 8:54ယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်မၤလၤကပီၤလီၤယသးဒီး,ယလၤကပီၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤ,မ့ၢ်ယပၢ်လၢသုစံးလၢအမ့ၢ်သုကစၢ်လီၤ.

Acts 28:25ဒီးတဘၣ်လိာ်ဘၣ်အသးဘၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲတကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤပီလူးကတိၤထီၣ်တၢ်ကတိၤတထံၣ်,သးစီဆှံန့ၣ်စံးဘၣ်ပပၢ်သ့ၣ်လၢစီၤယၡါယၤဘၣ်ကစီဒီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 7:5Mark 7Mark 7:7 →