The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 8 › Mark 8:35

Mark 8:35

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအသးအိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ်,ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်အီၤလီၤ.ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအသးဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလၢယဃိ,ဒီးလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်အဃိတဂၤဂၤန့ၣ်,ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.

In Context

34ဒီးကိးန့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢတၢ်မိၣ်ဟဲပိာ်အသးလၢယခံတဂၤဂၤန့ၣ်,မ်အညိကွံာ်အသးဒၣ်ဝဲ,ဒီးဟံးန့ၢ်အထူၣ်စုညါ,ဒီးပိာ်ယခံတက့ၢ်.

36အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီမ့ၢ်န့ၢ်ဘၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးမၤဟါမၢ်ကွံာ်အသးဒီး,မ့ၢ်အန့ၢ်ဘျုးမနုၤလဲၣ်.

Read all of Mark 8

Cross References

Esther 4:11ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤပၤအခ့အပှၤခဲလၢာ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢစီၤပၤအကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤန့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢဖဲဒၣ်ပှၤ,ပိာ်မုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပိာ်ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤမ့ၢ်တကိးဘၣ်အီၤဒီးမ့ၢ်လဲၤနုာ်ဆူစီၤပၤအအိၣ်လၢတၢ်အဂၢၤလၢညါတဂၢၤဒီး,အတၢ်မၤလိာ်အိၣ်တထံၣ်လၢအကဘၣ်သံလီၤ.တသံဘၣ်ထဲပှၤလၢစီၤပၤကယူာ်ထီၣ်အနီၣ်ထိးထူဆူအအိၣ်,ဒ်သိးအကမူဒံးလီၤ.ဒီးလၢအနံၤသၢဆံအတီၢ်ပူၤအံၤ,ပှၤတကိးဘၣ်ယၤဆူစီၤပၤအအိၣ်ဘၣ်.

Jeremiah 26:20ဒီးပှၤလၢအကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်လၢယွၤအမံၤအိၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးတဂၤ,စီၤအူၤရံယၤ,စီၤၡမါယၤလၢကံးရယးယဧၤရံၣ်အပူၤအဖိခွါ,ဒီးကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်ထီဒါဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အံၤ,ဒီးထီဒါကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤဒ်စီၤယံးရမံယၤအတၢ်ကတိၤခဲလၢာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Matthew 10:22ဒီးသုကဘၣ်တၢ်သးဟ့သုလၢပှၤကညီခဲလၢာ်လၢယမံၤအဃိလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤဝဲတုၤအကတၢၢ်န့ၣ်,ကဘၣ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

Matthew 16:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ်ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢယဃိတဂၤဂၤန့ၣ်,ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤလီၤ.

Luke 6:22တုၤပှၤကညီသးဟ့သု,ဒီးတုၤအဟီထီၣ်ကွံာ်သု,ဒီးဒုၣ်ဒွဲၣ်သု,ဒီးညိကွံာ်သုမံၤဒ်တၢ်အၢအသိးလၢပှၤကညီဖိခွါအံၤအဃိဒီး,သုဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤသုဝဲလီၤ.

Luke 17:33ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအဃုအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ်,ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်အသးလီၤ.ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအဒုးဟါမၢ်ကွံာ်အသးတဂၤဂၤန့ၣ်,ကဒုးမူထီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 8:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 8:34Mark 8Mark 8:36 →