The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 1 › Matthew 1:21

Matthew 1:21

ဒီးကဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢယ့ၣ်ရှူးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

In Context

20ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤဝဲအဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤဒၤဝံးအဖိခွါစီၤယိၤသးဧၢ,နဟံးန့ၢ်နမါနီၢ်မၤရံန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢအဒၢထီၣ်ဝဲလၢအပူၤန့ၣ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢသးစီဆှံလီၤ.

22ဒီးတၢ်အံၤခဲလၢာ်မၤအသးဒ်သိးကစၢ်အကလုၢ်ကထါလၢဝံတဂၤန့ၣ်ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Matthew 1

Cross References

Genesis 17:19ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,နမါနီၢ်စၤရါကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိခွါသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢစီၤအံၤစဲး,ဒီးယကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအီၤ,ဒီးအချံအသၣ်လၢအလီၢ်ခံန့ၣ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအထူအယိာ်အဂီၢ်လီၤ.

Genesis 18:10ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဆၢက့ၤအကတီၢ်န့ၣ်ယကဟဲက့ၤဆူနအိၣ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,နမါနီၢ်စၤရါကအိၣ်ဒီးအဖိခွါလီၤ.ဒီးနီၢ်စၤရါနၢ်ဟူဝဲလၢဒဲအကျဲစၢၤအိၣ်ဝဲလၢအချၢဃံန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 4:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤအကတီၢ်အံၤဆၢအလီၢ်ဒီး,ဖဲတၢ်မူအကတီၢ်န့ၣ်နကဖိးဖိခွါတဂၤလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်,ယကစၢ်,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ဒီးနကုၢ်ပိာ်မုၣ်တဂ့ၤ.

Isaiah 12:1ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်နကစံး,ယွၤဧၢ,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသးထီၣ်ယၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နသးထီၣ်န့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးနမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤလီၤ.

Jeremiah 23:6တၢ်လၢအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ယူဒၤကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးကအိၣ်ဒီးတၢ်သန့ၤအသးအလီၢ်,ဒီးတၢ်ကကိးအမံၤလၢအအံၤ,ယွၤပတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.

Ezekiel 36:25တုၤနုၤတဘျီယကဖှံထံဆှံလၢသုဖီခိၣ်,ဒီးသုကကဆှီထီၣ်လီၤ.ယကသ့စီသုတၢ်ဘၣ်အၢလၢသုလိၤခဲလၢာ်,ဒီးသုတၢ်ဂီၤအတၢ်ဘၣ်အၢလၢသုလိၤခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 1:20Matthew 1Matthew 1:22 →