The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 12 › Matthew 12:31

Matthew 12:31

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သု,ကယဲၢ်တၢ်ဒဲးဘးဒီးတၢ်ကတိၤအၢကတိၤသီခဲလၢာ်န့ၣ်,တၢ်ကပျၢ်န့ၢ်ပှၤကညီလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်ကတိၤအၢဘၣ်သးစီဆှံန့ၣ်,တၢ်တပျၢ်န့ၢ်ပှၤကညီဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

In Context

30ပှၤလၢအတအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်,မ့ၢ်အထီဒါယၤလီၤ.ဒီးပှၤလၢအတဂၢ်ဖှိၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီးယၤဘၣ်,မ့ၢ်အမၤလီၤပြံလီၤပြါတၢ်လီၤ.

32ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအကတိၤထီဒါဘၣ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤလၢတၢ်ကတိၤတဂၤဂၤန့ၣ်,တၢ်ကပျၢ်အတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.မ့မ့ၢ်ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအကတိၤထီဒါဘၣ်သးစီဆှံတဂၤဂၤန့ၣ်,အအံၤတဃၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ခဲကိာ်တဃၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်တပျၢ်ဘၣ်အတၢ်ဒဲးဘးဘၣ်.

Read all of Matthew 12

Cross References

Isaiah 1:18ဟဲမီၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,စံးကတိၤလိာ်သကိးပသးတက့ၢ်.သုတၢ်ဒဲးဘးမ့ၢ်ဒ်တၢ်ဂီၤကယဲၢ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကဝါထီၣ်ဝဲဒ်မူခိၣ်ဖီအသိးလီၤ.မ့ၢ်ဂီၤဒ်တၢ်ဂီၤဆှုၣ်ကလာ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမၤသးဒ်သိအဆူၣ်အသိးလီၤ.

Ezekiel 33:11စံးဘၣ်အီၤ,ယမူယဲ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ပှၤတတီဘၣ်သံန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်အဘၣ်ယသးဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ယသးလၢအကဃၣ်ကွံာ်အသးလၢအကျဲဒီးမူဝဲလီၤ.ဃၣ်ကွံာ်သုသး,ဃၣ်ကွံာ်သုသးလၢသုကျဲအၢန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,သုကသံမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Mark 3:28ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,လၢကယဲၢ်တၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်ကတိၤအၢဖဲဒၣ်အကအတိၤအၢတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤပူၤဖျဲးန့ၢ်ပှၤကညီဖိတဖၣ်လီၤ.

Acts 7:51ပှၤအကိာ်ဆူၣ်,ဒီးအသးဒီးအနၢ်တဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်သ့ၣ်ဧၢ,သုထီဒါဘၣ်သးစီဆှံတဘိယူၢ်ဃီလီၤ.ဒ်သုပၢ်သ့ၣ်အသိးန့ၣ်,မ့ၢ်သုစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Hebrews 6:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအသးကပီၤထီၣ်တဘျီ,ဒီးလ့ၣ်ကွၢ်မူခိၣ်အတၢ်ဟ့ၣ်,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤန့ၢ်ဘၣ်ဃုာ်သးစီဆှံ,

Hebrews 10:29ပှၤလၢအယီၢ်တံၢ်ယွၤအဖိခွါ,ဒီးပာ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအသွံၣ်လၢအမၤစီဆှံထီၣ်အီၤလၢတၢ်တကဆှီဘၣ်,ဒီးမၤတရီတပါသးဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်တဂၤန့ၣ်,သုဆိကမိၣ်လၢအဂ့ၤဘၣ်တၢ်ဒဲးဘးနးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 12:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 12:30Matthew 12Matthew 12:32 →