Matthew 13:57

ဒီးအသးဆါထီၣ်လၢအဃိလီၤ.ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်လၢဝံံဧိၤမီၣ်ဧိၤန့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်အလၤအကပီၤတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.အလၤအကပီၤတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်,ထဲလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲဒီးအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲအပူၤဧိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

In Context

56ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်,အိၣ်ဒီးပှၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်အန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ခဲလၢာ်အံၤ,ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.

58ဒီးတမၤဘၣ်တၢ်လီၤလးလၢအအါဖဲန့ၣ်,လၢပှၤတနာ်ဘၣ်တၢ်အဃိလီၤ.

Read all of Matthew 13

Cross References

Isaiah 8:14ဒီးအဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်စီဆှံအလီၢ်,ဒီးလၢၢ်ဘၣ်တိၢ်ဘၣ်ထံးအလီၢ်ဒီးလၢလၢၢ်လီၤဃံၤအလီၢ်လၢအံၣ်စရ့လးခံဟံၣ်အဂီၢ်,လၢပှာ်ဧိၤစၤဧိၤ,ဒီးပျံၤသကွီၤအလီၢ်လၢပှၤယရူၤၡလ့ၣ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.

Isaiah 53:3ပှၤကညီမၤတရီတပါ,ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤလီၤ.မ့ၣ်ဝဲလၢပှၤတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးသ့ၣ်ညါတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒ်ပှၤတဂၤလၢပှၤမၤဘၢအမဲာ်လၢအီၤအသိး,ပှၤမၤအီၤတရီတပါ,ဒီးပတပာ်ဘၣ်အလီၢ်ဘၣ်.

Mark 6:3ပှၤအံၤမ့ၢ်ပှၤစုသ့နီၢ်မၤရံအဖိခွါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်,စီၤယိၤစ့,ဒီးစီၤယူဒၤ,ဒီးစီၤရှံမိၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်အိၣ်လၢပသိးဖဲအံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအသးဆါထီၣ်လၢအဃိလီၤ.

Luke 2:34ဒီးစီၤစူၤမ့းအိၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤအဝဲသ့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အမိၢ်နီၢ်မၤရံ,ကွၢ်ကွၢ်,ဒ်သိးပှၤအါဂၤအတၢ်ကူၣ်တၢ်ဖးကအိၣ်ဖျါဒီး,အဝဲတဂၤအံၤဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအါဂၤလီၤဃံၤအလီၢ်,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအလီၢ်,ဒီးလၢတၢ်ပနီၣ်လၢပှၤစံးအၢအီၤလီၤ.

Luke 7:23ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအသးတဟးဂီၤဘၣ်လၢယပူၤတဂၤဂၤန့ၣ်,ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.

John 6:42ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤအံၤမ့ၢ်စီၤယိၤသးအဖိခွါယ့ၣ်ရှူး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.အမိၢ်ဒီးအပၢ်န့ၣ်,ပသ့ၣ်ညါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢအစံးဝဲ,ယဟဲလီၤလၢမူခိၣ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 13:57