Matthew 15:27
ဒီးပိာ်မုၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်လံ,ကစၢ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထွံၣ်ဒၣ်လဲာ်အီၣ်တၢ်အိၣ်ဘျဲၣ်အိၣ်စဲၢ်လီၤသြုလီၤပျ့ၤလၢအကစၢ်အစီၤနီၤခိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.
In Context
26ဒီးစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢဖိတဖၣ်အတၢ်အီၣ်တၢ်အီန့ၣ်တဂ့ၤဟံးန့ၢ်ဒီးကွံာ်လီၤလၢထွံၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်.
Cross References
Genesis 32:10ယဆံးန့ၢ်ကယဲၢ်နဘျုးနဖှိၣ်,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢနမၤနခ့နပှၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယခီဂာ်ထံယၢ်ဒ့ၣ်အံၤအိၣ်ဒီးယနီၣ်ထိးဘိ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်ခံဖုလီၤ.
Job 42:2ယသ့ၣ်ညါလၢနသ့တၢ်လၢာ်,ဒီးတၢ်တြီနတိာ်တၢ်တသ့ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.
Ezekiel 16:63ဒ်သိးတုၤယပျၢ်ကယဲၢ်တၢ်လၢနမၤဒီး,နကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဒီးနသးကကတုၤ,ဒီးနသုတအဲးထီၣ်လၢၤဘၣ်နထးခိၣ်တဂ့ၤ,လၢနမဲာ်ဆှးအဃိလီၤ.ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Matthew 5:45ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်လၢသုပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်မၢအမုၢ်ဟဲထီၣ်န့ၢ်ပှၤအဂ့ၤ,ဒီးပှၤအအၢ,ဒီးမၢအတၢ်ဟဲစူၤလၢပှၤအတီ,ဒီီးပှၤတတီဘၣ်အလိၤလီၤ.
Luke 7:6ဒီးယ့ၣ်ရှူးလဲၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးတုၤအအိၣ်တယံၤလၢၤဘၣ်ဒီးအဟံၣ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤသုးဖိတကယၤအခိၣ်တဂၤန့ၣ်,မၢအတံၤအသကိးတဖၣ်လဲၤဆူအအိၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,သုတမၤဘှံးနသးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲနုာ်ဆူယဟံၣ်ခိၣ်အဖီလာ်န့ၣ်,ယတဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်လီၤ.
Luke 16:21ဒီးတၢ်မိၣ်အီၣ်အသးလၢတၢ်လီၣ်သြုလီၤပလ့ၤလၢပှၤအထူးအတီၤအစီၢ်နီၤခိၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးမ့မ့ၢ်ထွံၣ်တဖၣ်ဟဲလ့ၣ်အတၢ်ဆါပူၤလီၢ်လီၤ.