Matthew 26:17
ဒီးဘူၣ်ကိၣ်မံၣ်တအိၣ်ဘၣ်,အခီၣ်ထံးတနံၤန့ၣ်,အပျဲၢ်အဘီၣ်ဟဲဆူယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်သိးနကအီၣ်ဘူၣ်လဲၤကပာ်ဒီး,ဘၣ်နသးလၢပကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
16ဒီးလၢအကတီၢ်န့ၣ်လံၤလံၤ,ဃုဝဲအဆၢကတီၢ်ဘၣ်ဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလီၤ.
Cross References
Exodus 12:18လၢလါအခီၣ်ထံးတခါန့ၣ်လါထီၣ်တဆံလွံၢ်နံၤတနံၤလၢမုၢ်ဟါ,သုဘၣ်အီၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်,တုၤလၢလါထီၣ်ခံဆံတနံၤလၢမုၢ်ဟါန့ၣ်လီၤ.
Leviticus 23:5လါခီၣ်ထံးတလါထီၣ်တဆံလွံၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအတၢ်လဲၤကပာ်လီၤ.
Deuteronomy 16:1တိၢ်န့ၢ်လါအါဘံာ်,ဒီးမၤဘူၣ်လဲၤကပာ်လၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢလါအါဘံာ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢအဲၤကူပတူးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လီၤ.
Matthew 17:24ဒီးတုၤအဟဲဆူကပ့းရနီၣ်ဒီး,ပှၤလၢအဃ့သွဲစ့တပၢၤန့ၣ်,ဟဲဆူစီၤပ့းတရူးအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုသရၣ်ဟ့ၣ်သွဲစ့တပၢၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Mark 14:12ဒီးဘူၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်အခီၣ်ထံးတနံၤ,လၢပှၤမၤသံဘူၣ်လဲၤကပာ်န့ၣ်,အပျဲၢ်အဘီၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဒ်သိးနကအီၣ်ဘူၣ်လဲၤကပာ်ဒီး,ဘၣ်နသးလၢပလဲၤကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.