Matthew 26:39

ဒီးလဲၤဝဲလၢညါတစဲးဖိ,ဒီးတီၤလီၤအစုကျးလီၤအမဲာ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်ဧၢ,တၢ်လၢလီခီအံၤ,လဲၤပူၤကွံာ်ယၤမ့ၢ်သ့ဒီး,မ်အလဲၤပူၤကွံာ်ယၤတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဖဲဒၣ်ယသးတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်ဖဲဒၣ်နသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

In Context

38တုၤနုၤတစုစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်သးအုးအိၣ်ဝးတရံးယၤတုၤယကသံတ့ၢ်လီၤ.အိၣ်ဖဲအံၤဒီးဆိးသီဒီးယၤတက့ၢ်.

40ဒီးဟဲက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢအမံသပ့ၤ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.သုဆိးသီဒီးယၤတနၣ်ရံၣ်ဧိၤတကဲဘၣ်ဧါ.

Read all of Matthew 26

Cross References

Genesis 17:3ဒီးစီၤအၤဘြၣ်တီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Numbers 16:22ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,ကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်အသးတဖၣ်အကစၢ်ဧၢ,ပှၤတဂၤမၤတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးနသးကထီၣ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

1 Chronicles 21:16ဒီးစီၤဒၤဝံးကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ယွၤအကလူးတဂၤဆၢထၢၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီးမူခိၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးအနးတဘ့ၣ်ဘီၣ်ထီၣ်အသးလၢအစုပူၤအိၣ်ယူာ်ထီၣ်အသးလၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်,ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်သိးဝဲလၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်တဖၣ်န့ၣ်ထိၣ်လီၤပှီၤအသးလီၤ.

Matthew 20:22ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုဃ့မနုၤမနုၤလဲၣ်န့ၣ်,သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်.လီခီလၢယကအီတ့ၢ်အီၤန့ၣ်,သုအီဘၣ်ကကဲဧါ.တၢ်ဒိးဘျၢလၢယဒိးဘျၢယသးန့ၣ်သုဒိးဘျၢလၢယဒိးဘျၢယသးန့ၣ်သုဒိးဘျၢဘၣ်ကကဲဧါ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ကဲဝဲသၢၣ်.

Matthew 26:42လဲၤကဒီးဝဲခံစုတစု,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစဲးဝဲဒၣ်,ယပၢ်ဧၢ,တၢ်လၢလီခီအံၤယမ့ၢ်တအီဘၣ်ဒီးလဲၤပူၤကွံာ်ယၤမ့ၢ်တသ့ဘၣ်ဒီး,မ်အဖဲဒၣ်နသးတက့ၢ်.

Mark 14:35ဒီးလဲၤလၢညါတစဲးဖိ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒ်သိးမ့ၢ်သ့ဒီး,နၣ်ရံၣ်ကလဲၤပူၤကွံာ်ဒီးအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 26:39