The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 26 › Matthew 26:74

Matthew 26:74

တုၤနုၤတစုဆိၣ်အၢတၢ်,ဒီးဆိၣ်လီၤအသး,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤကညီတဂၤန့ၣ်ဘၣ်.ဒီးဆီဖါအိၣ်အိထီၣ်ဝဲတကီၢ်ခါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.

In Context

73ဒီးတစိၢ်ဖိပူၤကွံာ်ဒီး,ပှၤဆၢထၢၣ်တဖၣ်ဟဲဃီၤ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,နဲဒၣ်အံၤနဘၣ်ဃးဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကလုၢ်မၤဖျါထီၣ်နၤလီၤ.

75ဒီးစီၤပ့းတရူးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယ့ၣ်ရှူးအကလုၢ်လၢအစံးတ့ၢ်အီၤ,ဆီဖါတချုးအိၣ်အိထီၣ်ၣ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်,နကသမၢယၤသၢစုလီၤ.ဒီးဟးထီၣ်ဆူခိ,ဒီးဟီၣ်ဝဲနးမးလီၤ.

Read all of Matthew 26

Cross References

Judges 21:18ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပဝဲဒၣ်အံၤပတဘၣ်ဟ့ၣ်အမါလၢပဖိမုၣ်အကျါဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဆိၣ်တ့ၢ်တၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအဟ့ၣ်အမါလၢဘံၣ်ယၤမံၣ်န့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.

Matthew 10:28ဒီးပှၤလၢအမၤသံပနီၢ်ခိ,ဒီးမၤသံပသးတသ့ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သုတပျံၤအီၤတဂ့ၤ,မ့မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၢ်အန့ၣ်ပျံၤပှၤလၢအမၤဟးဂီၤပသးဒီးပနီၢ်ခိလၢလရာ်ပူၤသ့တဂၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Matthew 27:25ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်စံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်အသွံၣ်အိၣ်လၢပလိၤဒီးပဖိပလံၤအလိၤတက့ၢ်.

Mark 14:68ဒီးအဝဲဒၣ်သမၢဝဲဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်,ဒီးနကတိၤတၢ်န့ၣ်ယနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်.ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဆူဂၢၤလၢခိ,ဒီးဆီဖါအိၣ်အိထီၣ်ဝဲလီၤ.

Luke 22:60ဒီးစီၤပ့းတရူးစံးဝဲဒၣ်,စီဧၢ,နစံးတၢ်န့ၣ်ယနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်.ဒီးကတိၤတၢ်ဒ်န့ၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ဆီဖါအိၣ်အိထီၣ်ဝဲတကီၢ်ခါလီၤ.

John 21:15မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအအီၣ်တၢ်အီၣ်လၢဂီၤအီၣ်ဝံၤဒီး,ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်စီၤၡံမိၣ်ပ့းတရူး,စီၤယိၤနါအဖိခွါ,စီၤၡံမိၣ်ဧၢ,မ့ၢ်နအဲၣ်ယၤအါန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဧါ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်လံ.ကစၢ်ဧၢ,နသ့ၣ်ညါလၢယအဲၣ်နၤလီၤ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီယသိဖိတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 26:74

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 26:73Matthew 26Matthew 26:75 →