Matthew 26:9
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဆါကွံာ်တၢ်အံၤလၢအပှ့ၤဖးဒိၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤလၢပှၤဖှှီၣ်ဖိယာ်ဖိသ့လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
In Context
8ဒီးတုၤအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်ထံၣ်ဝဲဒီး,အသးထီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်မနုၤလၢတၢ်မၤလၢာ်ဂီၤတၢ်အံၤလဲၣ်.
10ဒီးယ့ၣ်ရှူးသ့ၣ်ညါဝဲ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဘၣ်မနုၤလၢသုမၤတံာ်တာ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤယၤလၢတၢ်မၤအဂ့ၤလံ.
Cross References
1 Samuel 15:9ဒီးစီၤစီလူးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်သးလီစီၤအၤကးဒီးတၢ်အဂ့ၤလၢသိဒီးဂီၤဖံးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဘီၣ်အကျါ,ဒီးသိဖိတဖၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအဂ့ၤခဲလၢာ်,ဒီးတမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအအၢ,ဒီးတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်န့ၣ်မၤဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလီၤ.
2 Kings 5:20ဒီးယွၤအပှၤကညီစီၤအလံၤၡါအခ့အပှၤစီၤက့ၤဃစံစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကစၢ်တြီပှၤစူၤရံဖိတဂၤအံၤစီၤနဧၤမၣ်ဒီးတတူၢ်လိာ်ဘၣ်တၢ်လၢအဟဲစိာ်ဝဲလၢအစုဘၣ်.ယွၤမူဝဲန့ၣ်,ယကဃ့ၢ်ပိာ်အခံ,ဒီးဟံးန့ၢ်တၢ်တမံၤမံၤလၢအီၤလီၤ.
John 12:5သိနၢမူအံၤဘၣ်မနုၤလၢပှၤတဆါကွံာ်လၢဒန့ၤရံၤသၢကယၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤလၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်လဲၣ်.