Matthew 7:5

ပှၤလီတၢ်ဧၢ,ခွဲးထီၣ်ကွံာ်ဆိကျိၤတဘိအိၣ်လၢနမဲာ်သၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.အန့ၣ်ဒီးနကထံၣ်တၢ်ထံထံဆးဆးဒ်သိးနကကခွဲးထီၣ်ကွံာ်တၢ်အလ့ၣ်အဒ့အိၣ်လၢနဒီပုၢ်ဝဲၢ်အမဲာ်သၣ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

In Context

4ဒီးနစံးဘၣ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဟ့ၣ်ယခွဲးထီၣ်ကွံာ်တၢ်အလ့ၣ်အဒ့အိၣ်လၢနမဲာ်သၣ်ပူၤတက့ၢ်န့ၣ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကျိၤတဘိအိၣ်မးလၢနမဲာ်သၣ်အပူၤန့ၣ်လဲၣ်.

6သုတဟ့ၣ်တၢ်စီဆှံလၢထွံၣ်တဂ့ၤ.ဒီးသုတကွံာ်လီၤသုတၢ်မျၢ်ပလဲလၢထိးအမဲာ်ညါတဂ့ၤ,ကယီၢ်တံၢ်အီၤလၢအခီၣ်,ဒီးကကဒါဃီၤအသးဒီးအ့ၣ်ဖှီဘၣ်ဖုးသုလီၤ.

Read all of Matthew 7

Cross References

Matthew 22:18ဒီးယ့ၣ်ရှူးသ့ၣ်ညါအတၢ်အၢတၢ်သီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလီတၢ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢသုလ့ပစီယၤလဲၣ်.

Luke 4:23ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်မးသုကစံးဘၣ်ယၤလၢတၢ်ကတိၤဒိအံၤ,ကသံၣ်သရၣ်ဧၢ,မၤဘျါက့ၤဒၣ်နသးတက့ၢ်.ဖဲဒၣ်ပနၢ်ဟူတၢ်မၤအသးလၢကပ့းရနီၣ်အပူၤတဖၣ်န့ၣ်,မၤစ့ၢ်ကီးဖဲအံၤလၢနထံနကီၢ်ဒၣ်နဲတက့ၢ်,

Luke 12:56ပှၤလီတၢ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးမူခိၣ်အမဲာ်န့ၣ်,သုကွၢ်နီၣ်သ့လီၤ.မ့မ့ၢ်အဆၢအကတီၢ်အံၤ,ဘၣ်မနုၤလၢသုတကွၢ်နီၣ်ဘၣ်လဲၣ်.

Acts 19:15ဒီးတၢ်နါကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယ့ၣ်ရှူးယသ့ၣ်ညါ,ဒီးစီၤပီလူးယသ့ၣ်ညါလီၤ.မ့မ့ၢ်သုဝဲသ့ၣ်အံၤသုမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 7:5