The Bible Software
bible.software › Micah › Micah 1 › Micah 1:7

Micah 1:7

ဒီးအတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်ခဲလၢာ်ကဘၣ်တၢ်တီၢ်လီၤကလဲအီၤ,ဒီးမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အဘူးအလဲခဲလၢာ်,ဒီးယကမၤသယုၢ်အတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပာ်ဖှိၣ်ဝဲလၢပှၤဃဲသဲမုၣ်အဘူးအလဲ,ဒီးကကဲထီၣ်က့ၤပှၤဃဲသဲမုၣ်အဘူးအလဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

In Context

6ဒီးယကပာ်ၡၤမရံလၢတၢ်ပူလၢဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤပူၤ,စပံးအလီၢ်အတၢ်သူၣ်အသး,ဒီးယကတ့ၢ်လီၤကွံာ်အလၢၢ်တဖၣ်ဆူကစၢၢ်ကဆူးပူၤ,ဒီးယကလီၣ်ဖျါထီၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်လီၤ.

8မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟီၣ်ဒီးဟီၣ်ပသူထီၣ်လီၤ.ယလဲၤတၢ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့လီၤ.ယကကိးထီၣ်ဒ်ထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အိၣ်ယူၤအသိးန့ၣ်,ဒီးဟီၣ်ပသူထီၣ်ဒ်ထိၣ်ကီၤလၤအူးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Micah 1

Cross References

Leviticus 26:30ဒီးယကမၤဟးဂီၤသုလီၢ်ထီၣ်ထီ,ဒီးယကကူာ်လီၤကွံာ်သုတၢ်ဂီၤဃမၣ်,ဒီးယကကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်သုစိၣ်,လၢသုတၢ်ဂီၤအမိၢ်ပှၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးယကသးဘၣ်အၢသုလီၤ.

Deuteronomy 23:18ပှၤဃဲသဲမုၣ်အဘူးအလဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ထွံၣ်အပှ့ၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,နတဘၣ်ဟဲစိာ်အီၤဆူယွၤနကစၢ်အဟံၣ်ပူၤလၢနတၢ်မၤဘူၣ်ဘၣ်ဃးဒီးဆိၣ်တၢ်တမံၤမံၤအဂီၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်ခံမံၤလိာ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Chronicles 31:1ဒီးတုၤတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ဝံၤဝဲဒီး,အံၣ်စရ့လးလၢအအိၣ်ဝဲခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ဝဲဆူယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးမၤကၢ်လီၤကလဲတၢ်ဂီၤတဖၣ်,ဒီးကူာ်လီၤကွံာ်အရှ့ရၤတဖၣ်,ဒီးမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်တၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်,ဒီးတၢ်လုၢ်လီၢ်တဖၣ်လၢယူဒၤဒီးဘံၣ်ယၤမံၣ်ခဲလၢာ်အပူၤ,ဒီးလၢအ့ဖရဲၣ်ဒီးမနၤရှ့ၤအပူၤ,တုၤအမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤစီဖ့ကလ့ၤခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိက့ၤက့ၤတဂၤဆူအတၢ်ဟံးဃာ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအတၢ်ဟံးဃာ်ဒၣ်ဝဲစုာ်စုာ်,ဆူအဝ့ၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤလီၤ.

Isaiah 27:9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအပာ်တၢ်လုၢ်လီၢ်အလီၢ်ခဲလၢာ်ဒ်လၢၢ်ထူၣ်တဖၣ်လၢအလီၤကလဲအသိးဒီး,ယၤကိာ်အတၢ်ဒဲးဘးကပူၤဖျဲးလၢတၢ်န့ၣ်အဃိ,ဒီးတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၤသၣ်ခဲလၢာ်လၢအကပျၢ်အတၢ်ကမၣ်လီၤ.ဒီးအရှ့ရၤ,ဒီးတၢ်ဂီၤဃမၣ်န့ၣ်တဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်.

Ezekiel 6:6လၢသုအိၣ်သုဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်တၢ်ကမၤလူၤခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤ,ဒီးတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်န့ၣ်ကအိၣ်သယုၢ်,ဒ်သိးတၢ်ကမၤလူၤ,ဒီးမၤသယုၢ်အီၤ,ဒီးသုတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်ကကၢ်ကွံာ်,ဒီးဆိတ့ၢ်,ဒီးဒ်သိးတၢ်ကကူာ်လီၤကွံာ်သုတၢ်ဂီၤဃမၣ်,ဒီးသုမၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

Hosea 2:12ဒီးယကမၤဟးဂီၤအစပံးမုၢ်,ဒီးအချၢၣ်ဒၢလၢအစံးလၢအဂ့ၢ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယဘူးယလဲလၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဖၣ်ဟ့ၣ်ယၤလီၤ.ဒီးယကပာ်အီၤလၢသ့ၢ်ပှၢ်,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Micah 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Micah 1:6Micah 1Micah 1:8 →