Numbers 14:40
ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤဒီးလဲၤထီၣ်ဆူကစၢၢ်ဒီခိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလီၤ,ဒီးပကလဲၤထီၣ်ဆူတၢ်အလီၢ်လၢယွၤစံးတ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမၤလံတၢ်ဒဲးဘးလံ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
39ဒီးစီၤမိၤရှ့စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ကတိၤတဖၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အသူၣ်အုးအသးအုးနးမးလီၤ.
41ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,တၢ်အံၤကဲထီၣ်တသ့ဘၣ်သတးဒီးဘၣ်မနုၤလၢသုလုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်ယွၤအတၢ်မၤလိာ်န့ၣ်လဲၣ်.
Cross References
Deuteronomy 1:41ဒီးသုစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပမၤကမၣ်ဘၣ်လံယွၤလံ,ပကလဲၤထီၣ်,ဒီးဒုးသုးဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်မၤလ်ိာ်ပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးသုကံၢ်တူာ်သုယီၢ်ဒ့အိၣ်ဒီးသုစုကဝဲၤ,ဒီးသုတပးကဲဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးသုကလဲၤထီၣ်လၢကစၢၢ်န့ၣ်လီၤ.
Matthew 7:21ပှၤလၢအစံးဘၣ်ယၤ,ကစၢ်ဧၢ,ကစၢ်ဧၢန့ၣ်တမ့ၢ်အကလဲၤနုာ်ဆူမူခိၣ်အဘီအမုၢ်ကိးဂၤဒဲးဘၣ်.မ့ၢ်ထဲပှၤလၢအမၤဝဲဖဲဒၣ်ယပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အသးန့ၣ်ဧိၤလီၤ.
Luke 13:25တုၤဟံၣ်ကစၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤ,ဒီးသုဆၢထၢၣ်လၢခိ,ဒီးဒိတကျိာ်တြဲၤဒီးစံး,ကစၢ်ဧၢ,ကစၢ်ဧၢ,အိးထီၣ်န့ၢ်ပဂီၢ်တက့ၢ်,ဒီးကစံးဆၢတၢ်,ဒီးကစံးဘၣ်သု,သုဟဲလၢလဲၣ်လၢလဲၣ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်သုဘၣ်.