The Bible Software
bible.software › Obadiah › Obadiah 1 › Obadiah 1:20

Obadiah 1:20

ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအကဲကုၢ်လၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိအကျါပၢၢ်လၢစၤရဖၤသး,ဒီးပှၤယရူၤၡလ့ၣ်ဖိလၢအကဲကုၢ်လၢစဖၤရးအပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကမၤန့ၢ်ဝ့ၢ်တဖၣ်လၢကလံၤထံးတခီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

In Context

19ဒီးပှၤလၢကလံၤထံးန့ၣ်ကမၤန့ၢ်ဧ့ၡီၤအကစၢၢ်,ဒီးပှၤပၢၤထံးခိၣ်ဖိန့ၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,ဒီးကမၤန့ၢ်အ့ဖရဲၣ်အကီၢ်,ၡၤမရံအကီၢ်လီၤ.ဒီးဘံၣ်ယၤမံၣ်ကမၤန့ၢ်ကံးလဧး,

21ဒီးပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်တဖၣ်ကဟဲထီၣ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒ်သိးအကစံၣ်ညီၣ်ဧ့ၡီၤအကစၢၢ်,ဒီးဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤန့ၣ်ကကဲထီၣ်ယွၤအဝဲလီၤ.

Read all of Obadiah 1

Cross References

1 Kings 17:9ဂဲၤဆၢထၢၣ်လဲၤဆူစၤရဖၤသးလၢအဘၣ်ဃးဒီးစံဒိၣ်,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,ယမၤလိာ်ပှၤမုၣ်ကမဲတဂၤဖဲန့ၣ်ဒ်သိးအကလုၢ်အီၣ်နၤလီၤ.

Jeremiah 13:19ခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤလၢကလံၤထံးတဖၣ်အတြဲၤကးတံာ်ဃာ်အသးလံ,ဒီးပှၤတအိးထီၣ်ဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်.ပှၤစိာ်ထီၣ်မၢကဲကုၢ်ယူဒၤခဲလၢာ်လီၤ.ပှၤစိာ်ထီၣ်မၢကဲကုၢ်အီၤတုၤအလၢာ်လံ.

Jeremiah 33:13လၢကစၢၢ်ကလိအဝ့ၢ်တဖၣ်,လၢတၢ်ပျီပူၤအဝ့ၢ်တဖၣ်,ဒီးလၢတၢ်လၢကလံၤထံးအဝ့ၢ်တဖၣ်,ဒီးလၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အကီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢတၢ်အလီၢ်အိၣ်ဝးတရံးယရူၤၡလ့ၣ်လၢခိ,ဒီးလၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤန့ၣ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ကလဲၤတြူာ်ကဒီးလၢပှၤလၢအဂံၢ်အီၤအစုဖီလာ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 34:12ဒ်ပှၤကွၢ်သိအသိတဖုလၢမုၢ်တနံၤလၢအအိၣ်လၢအသိလၢအအိၣ်ပြံပြါအကျါအသိးန့ၣ်ယကဃုယသိတဖုဒ်န့ၣ်သိး,ဒီးမၤပူၤဖျဲးအီၤလၢကယဲၢ်တၢ်အလီၢ်လၢအလီၤပြံလီၤပြါလၢမုၢ်တနံၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်ဒီးတၢ်ခံးန့ၣ်လီၤ.

Hosea 1:10ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကမၤသးဒ်ပီၣ်လဲၣ်အမဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤလၢပှၤဃီၣ်အီၤတသ့,ဒီးဂံၢ်အီၤတသ့ဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢဖဲအလီၢ်လၢတၢ်စံးဘၣ်အီၤ,သုတမ့ၢ်လၢၤဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်တၢ်ကစံးဘၣ်အီၤ,သုမ့ၢ်ပှၤလၢအမူဝဲအဖိခွါလီၤ.

Zechariah 10:6ယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်ယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယိၤသးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယကဟဲစိာ်က့ၤအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးအိၣ်အီၤလီၤ.ဒီးကမၤသးဒ်ယတညိကွံာ်တ့ၢ်ဘၣ်အီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယၤယွၤအံၤယမ့ၢ်အကစၢ်,ဒီးယကစံးဆၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Obadiah 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Obadiah 1:19Obadiah 1Obadiah 1:21 →