Philippians 1:21
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢယဂီၢ်,ယမူန့ၣ်မ့ၢ်ခရံာ်,ဒီးယသံန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဘျုးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For to me to live is Christ, and to die is gain.
In Context
22ဒီးယမ့ၢ်မူလၢတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အပူၤဒီး,တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ယမၤတၢ်အတၤသၣ်,ဒီးယကဃုထၢဖဲလဲၣ်တမံၤလဲၣ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.
Cross References
Isaiah 57:1ပှၤအတီအလိၤဟါမၢ်,ဒီးပှၤတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်လၢအသးနီတဂၤဘၣ်,ဒီးပှၤမၤဂ့ၤတၢ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးပှၤတဆိကမိၣ်လၢပှၤတီပှၤလိၤဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢတၢ်အၢအပူၤဘၣ်.
1 Corinthians 1:30လၢအဝဲဒၣ်အဃိ,သုအိၣ်သုဆိးလၢခရံာ်အပူၤ,လၢအကဲထီၣ်လၢယွၤန့ၣ်လၢတၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စီဆှံ,ဒီးတၢ်ပှ့ၤက့ၤတၢ်လၢပဂီၢ်,
2 Corinthians 5:1အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပသ့ၣ်ညါလၢပဟံၣ်ဘၣ်ဃးဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ပဒဲအံၤ,မ့ၢ်လီၤပှီၢ်ကွံာ်ဒီး,ပအိၣ်ဒီးပဟံၣ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးယွၤ,လၢတၢ်တမၤဘၣ်လၢပစုဘၣ်,အိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လၢမူခိၣ်လီၤ.
2 Corinthians 5:8ဒီးပအိၣ်ဒီးပသးခူတလ့ၢ်,ဒီးဘၣ်ပသးလၢပအိၣ်ယံၤဒီးပနီၢ်ခိဒီးအိၣ်ဒီးကစၢ်လီၤ.
Galatians 6:14မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤ,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အထူၣ်စုညါအပူၤဘၣ်ဒီး,မ်ယသုတပာ်ယသးကဖၢလၢလၢတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ.လၢအဝဲန့ၣ်အဃိ,ဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်တၢ်ပျၤထီဝဲလၢထူၣ်စုညါအလိၤလၢယဂီၢ်,ဒီးယဘၣ်တၢ်ပျၤထီယၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Philippians 1:23အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သနံးထီၣ်ယၤလၢတၢ်ခံမံၤအဘၢၣ်စၢၤလီၤ.တၢ်မိၣ်က့ၤယသးဒီးအိၣ်ဒီးခရံာ်လီၤ.အန့ၣ်မ့ၢ်အဂ့ၤဒၣ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.