The Bible Software
bible.software › Philippians › Philippians 3 › Philippians 3:13

Philippians 3:13

ပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ယပာ်ယသးလၢယမၤန့ၢ်လံတၢ်လံန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်တၢ်တမံၤဧိၤယမၤ,ယပာ်သးပ့ၤနီၣ်ယသးလၢတၢ်အိၣ်လၢယလီၢ်ခံ,ဒီးယယူာ်ဃီၤယသးဆူတၢ်အိၣ်လၢယမဲာ်ညါ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,

In Context

12ယန့ၢ်ဘၣ်လံန့ၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးယလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လံန့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ယလူၤတၢ်ဒ်သိးယကမၤန့ၢ်တၢ်တမံၤလၢခရံာ်မၤန့ၢ်ယၤလၢအဃိတမံၤန့ၣ်လီၤ.

14ဒီးယဃ့ၢ်သဘျိၣ်ဆူတၢ်ပနီၣ်အအိၣ်,ဒ်သိးယကန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘျုးဘၣ်ဃးဒီးယွၤအတၢ်ကိးထီၣ်ထီလၢယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Philippians 3

Cross References

Psalms 27:4ယဃ့တ့ၢ်တၢ်တမံၤလၢယွၤလီၤ.တၢ်န့ၣ်တမံၤယကဃု,ဒ်သိးယကအိၣ်ကဆိးလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤတစိၤဒၣ်ယၤ,လၢယကကွၢ်တၢ်ဃံတၢ်လၤဘၣ်ဃးဒီးယွၤ,ဒီးသံကွၢ်တၢ်လၢအနူၢ်ပူၤလီၤ.

Luke 9:62ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤလၢအဟံးထီၣ်ထဲၣ်အဘိ,ဒီးကွၢ်က့ၤတၢ်ဆူအလီၢ်ခံန့ၣ်,တကြၢးဘၣ်ဒီးယွၤအဘီအမုၢ်နီတဂၤဘၣ်.

Romans 15:23မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယအိၣ်လၢကီၢ်တဖၣ်အံၤ,အလီၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးတၢ်မိၣ်လဲၤအိၣ်သကိးတ့ၢ်ယသးဒီးသုအါနံၣ်အါလါသတးဒီး,

2 Corinthians 5:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအံၤဆူညါပတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤကညီဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိး,နီတဂၤဘၣ်.ပမ့ၢ်သ့ၣ်ညါတ့ၢ်ခရံာ်ဒၣ်လဲာ်ဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပတသ့ၣ်ညါလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Philippians 2:12မ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ယပှၤသးဘိသ့ၣ်ဧၢ,ဒ်သုစူၢ်တၢ်တဘိယူၢ်ဃီ,တမ့ၢ်ဘၣ်ထဲလၢယမဲာ်ညါဧိၤဘၣ်,မ့ၢ်လၢယလီၤဖးဒီးသုခဲကနံၣ်အံၤအါတက့ၢ်သတးဒီး,မၤသုတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဒၣ်သုဝဲလၢတၢ်ပျံၤဒီးတၢ်ကနိးတက့ၢ်.

Philippians 3:12ယန့ၢ်ဘၣ်လံန့ၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးယလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လံန့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ယလူၤတၢ်ဒ်သိးယကမၤန့ၢ်တၢ်တမံၤလၢခရံာ်မၤန့ၢ်ယၤလၢအဃိတမံၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Philippians 3:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philippians 3:12Philippians 3Philippians 3:14 →