Proverbs 11:17
ပှၤမၤဘျုးမၤဖှိၣ်တၢ်န့ၣ်မၤတၢ်ဂ့ၤလၢအသးဒၣ်ဝဲအဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအသးကိၤန့ၣ်မၤကိၢ်မၤဂီၤအဖံးအညၣ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
In Context
16ပိာ်မုၣ်အိၣ်ဒီးအဃံအလၤဟံးဃာ်တၢ်လၤကပီၤ,ဒီးပှၤအဆူၣ်ဟံးဃာ်တၢ်ထူးတၢ်တီၤန့ၣ်လီၤ.
18ပှၤတတီတလိၤန့ၣ်မၤတၢ်လၢအဘူးအလဲလီတၢ်အဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဖှံတၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်ကန့ၢ်ဘၣ်အဘူးအလဲကျၢၤလီၤ.
Cross References
Job 20:16ကစူၢ်ထီၣ်ဂုၢ်သီအစုၣ်,ဂုၢ်ပွ့အပျ့ၤကမၤသံအီၤလီၤ.
Psalms 41:1ပှၤလၢအမၤပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိဒီးတၢ်ကူၣ်သ့န့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.လၢတၢ်အၢတၢ်သီအမုၢ်နံၤန့ၣ်ယွၤကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလီၤ.
Psalms 112:4တၢ်ကပီၤထီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါလၢ ပှၤအတီအလိၤအ ဂီၢ်လီၤ. သးကညီၤတၢ်, ဒီးသးအိၣ်တၢ်, ဒီးတီဝဲလိၤဝဲလီၤ.
Proverbs 22:9ပှၤလၢအဟံးစုကွၢ်မဲာ်တၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟ့ၣ်လီၤအတၢ်အီၣ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလီၤ.
Isaiah 32:7ပှၤအပံာ်အစုကဝဲၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အအၢလီၤ.ကူၣ်ထီၣ်တၢ်ကူၣ်အၢဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤပှၤလၢအဖှီၣ်အယာ်လၢတၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်,ဖဲပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိကတိၤတၢ်တီန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 58:7မ့ၢ်တၢ်နီၤဟ့ၣ်နကိၣ်လၢပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသးအဂီၢ်,ဒီးတၢ်ဟဲစိာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢအပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤန့ၣ်ဆူနဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တုၤနထံၣ်ပှၤအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့ဒီး,လၢနကဒုးကူဒုးသိးအီၤ,ဒီးလၢနတပာ်တဒၢဘၣ်နသးဒီးနဘူးနတံၢ်ဒၣ်နဲ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.