Proverbs 11:31
ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတီပှၤလိၤန့ၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤ,ဒီးပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိန့ၣ်အါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
In Context
30ပှၤတီပှၤလိၤအတၤသၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မူအသ့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအမၤန့ၢ်ပှၤအသးတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့လီၤ.
Cross References
2 Samuel 7:14ဒီးယကကဲထီၣ်အပၢ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်ယဖိခွါလီၤ.မ့ၢ်မၤတၢ်ဒဲးဘးဒီး,ယကသိၣ်ဃီၣ်အီၤလၢပှၤကညီအနီၣ်တီၢ်,ဒီးလၢပှၤကညီဖိအနီၣ်တီၢ်အလီၢ်တဖၣ်လီၤ.
1 Kings 13:24ဒီးလဲၤဝဲ,ဒီးခ့ယုၢ်ဘၣ်သဃိာ်အီၤလၢကျဲပူၤ,ဒီးမၤသံအီၤ,ဒီးအစိၣ်အိၣ်ကွံာ်တ့ၢ်အသးဖဲကျဲပူၤ,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤ,ဒီးခ့ယုၢ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢအစိၣ်အဃၢၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.
Proverbs 26:10ဒ်ပျၢ်လၢအဆဲးပှၤကိးဂၤဒဲးအသိးန့ၣ်ပှၤငါပှၤဟးဂီၤဖိ,ဒီးပှၤလဲၤပူၤကွံာ်တၢ်ဖိ,မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.
Isaiah 13:11ဒီးယကဒုးအိၣ်သကိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိလၢအတၢ်အၢ,ဒီးပှၤအၢဖိလၢအတၢ်မၤအၢ,ဒီးပှၤလၢအပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်ယကဒုးတုာ်အပာ်ကဖိအသး,ဒီးပှၤမၤပျံၤတၢ်အတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်ယကဆီၣ်လီၤလီၤ.
Ezekiel 44:10မ့မ့ၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိဒၣ်လဲာ်လၢအလဲၤသဒၣ်ယၤဆူအယံၤဖဲအကတီၢ်လၢအံၣ်စရ့လးဟးဖျိးကျဲလၢအဟးဖျိးတၢ်လၢယၤ,ဒီးလဲၤထွဲအတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်အခံန့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်အတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.
1 Corinthians 11:30လၢတၢ်အံၤအဃိဒီး,ပှၤအိၣ်လၢသုကျါလၢအဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒီးဘၣ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါအါဂၤ,ဒီးပှၤမံသပ့ၤတစှၤဂၤဘၣ်လီၤ.