Proverbs 11:4
လၢတၢ်သးထီၣ်အနံၤန့ၣ်တၢ်ထူးတၢ်တီၤတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤမၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်လၢတၢ်သံလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
In Context
3ပှၤတီပှၤလိၤအတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤန့ၣ်ကဆှၢအီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဝ့ၤတၢ်လီတၢ်အလွဲတၢ်န့ၣ်ကမၤဟးဂီၤအီၤလီၤ.
5ပှၤအလၢအပှဲၤအတၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်မၤလိၤအကျဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤန့ၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢအတၢ်တတီတလိၤဒၣ်ဝဲအဃိလီၤ.
Cross References
Genesis 7:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤနိအၤ,ဟဲနုာ်နဲ,ဒီးနပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်ဆူကဘီအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဲဒၣ်အံၤယထံၣ်န့ၢ်နၤလၢပှၤအတီအလိၤလၢယမဲာ်ညါလၢပှၤတစိၤအံၤအကျါလီၤ.
Job 36:18မ့ၢ်တၢ်သးထီၣ်အိၣ်ဝဲအဃိဒီး,ကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဖုးနၤလၢအတီၢ်တၢ်,ဒီးတၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးဖးဒိၣ်မၤထူၣ်ဖျဲးနၤတသ့ဘၣ်.
Proverbs 10:2တၢ်အၢတၢ်သီအတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်န့ၣ်တဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်မၤပူၤမၤဖျဲးဒီးတၢ်သံလီၤ.
Isaiah 10:3ဒီးလၢတၢ်အိၣ်သကိးအမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဒီးလၢတၢ်မၤသယုၢ်တၢ်လၢအကဟဲလၢအယံၤန့ၣ်သုကမၤဒ်လဲၣ်.သုကဃ့ၢ်လၢတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်ဆူမတၤတဂၤအအိၣ်လဲၣ်.သုကပာ်လီၤတဲာ်သုလၤကပီၤန့ၣ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.
Ezekiel 14:14စီၤနိအၤ,စီၤဒၤနံးယ့လး,ဒီးစီၤယိၤဘးသၢဂၤန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်လၢအပူၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမၤပူၤမၤဖျဲးထဲအသးဒၣ်ဝဲလၢအတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Matthew 16:26အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီမ့ၢ်န့ၢ်ဘၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးမ့ၢ်မၤဟါမၢ်ကွံာ်အသးဒီး,မ့ၢ်အန့ၢ်ဘျုးမနုၤလဲၣ်,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤကညီကဟ့ၣ်အပှ့ၤလၢအသးအဂီၢ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.