Proverbs 17:25
ဖိခွါပှၤဟးဂီၤဖိန့ၣ်မ့ၢ်အပၢ်အတၢ်သးအုး,ဒီးတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤပှၤလၢအဆံးစၢ်န့ၢ်အီၤအသးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
In Context
24တၢ်ကူၣ်သ့အိၣ်ဝဲလၢပှၤအကူၣ်အဆးအမဲာ်အမဲာ်ညါလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိအမဲာ်အိၣ်ဝဲဆူဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.
26ဒုးလိးပှၤအတီအလိၤလၢစ့န့ၣ်တဂ့ၤစ့ၢ်ကီးဘၣ်,တီၢ်ပှၤအိၣ်ဖျဲၣ်ပဒိၣ်လၢအတၢ်တီတၢ်လိၤအဃိန့ၣ်တဂ့ၤဘၣ်.
Cross References
2 Samuel 19:1ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤယိၤအာ်,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤဟီၣ်ဝဲ,ဒီးအသးသယုၢ်စီၤအးဘၡါလိၣ်လီၤ.
Proverbs 15:20ဖိခွါလၢအကူၣ်တၢ်သ့န့ၣ်ဒုးသးခုအပၢ်အသးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိန့ၣ်တပးကဲဘၣ်အမိၢ်ဘၣ်.
Proverbs 23:25မ်နမိၢ်ဒီးနပၢ်သးခု,ဒီးပှၤလၢအဆံးစၢ်နၤန့ၣ်သူၣ်ဖှံသးညီတက့ၢ်.