Proverbs 20:16
ပှၤလၢအအုၣ်ခီၣ်အသးလၢပှၤလၢအတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲအဂီၢ်န့ၣ်ဟံးန့ၢ်အယၣ်တက့ၢ်.ဒီးဟံးကီၤလၢပှၤလၢအအုၣ်ကီၤအသးလၢပှၤလၢအတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲတဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
In Context
15ထူဒီးတၢ်မျၢ်ပလဲဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါအပျုၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်အလီခီလီၤ.
17ကိၣ်ကဘျံးကဘျၣ်န့ၣ်ဆၢဝဲလၢပှၤကညီအဂီၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်အထးခိၣ်ကပှဲၤဒီးလၢၢ်ပြံဧိၤလီၤ.
Cross References
Exodus 22:26နမ့ၢ်ဟံးကီၤဃာ်ပှၤလၢနဃၢၤအယၣ်ဒီး,တုၤမုၢ်လီၤနုာ်ဒီး,နဘၣ်ဟ့ၣ်က့ၤအီၤလီၤ.
Proverbs 5:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပိာ်မုၣ်ဟးဂီၤန့ၣ်အပျုၤဒုးလီၤစီၤကနဲစီ,ဒီးအထးခိၣ်ဘျ့န့ၢ်သိတက့ၢ်လီၤ.
Proverbs 7:5ဒ်သိးကတြီနၤလၢပိာ်မုၣ်ဟးဂီၤ,ပှၤတမှံၤပိာ်မုၣ်လၢအလွဲတၢ်လၢအတၢ်ကတိၤလီၤ.
Proverbs 11:15ပှၤအုၣ်ကီၤအသးလၢပှၤလၢအတသ့ၣ်ညါသ့ၣ်ခိးဘၣ်ဝဲအဂီၢ်န့ၣ်,ကဘၣ်တၢ်ကီတၢ်ခဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤသးဟ့တၢ်အုၣ်ကီၤန့ၣ်,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်.
Proverbs 23:27အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဃဲသဲမုၣ်မ့ၢ်တၢ်ပူၤယိာ်,ဒီးပိာ်မုၣ်ဟးဂီၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ပူၤအံၣ်လီၤ.