Proverbs 26:23
ပျုၤအဲၣ်တၢ်ဆူၣ်အိၣ်ဒီးသးအၢန့ၣ်မၤသးဒ်သပၢၤဟီၣ်ခိၣ်ပီၤဒီးစ့အအ့ၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
In Context
22ပှၤခဲၣ်တၢ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်မၤသးဒ်တၢ်ကတိၤလိာ်ကွဲအသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,လဲၤလီၤဝဲဆူပှၤအသးကံၢ်ပူၤလီၤ.
24ပှၤလၢအသးဟ့တၢ်န့ၣ်လီတၢ်လၢအပျုၤ,ဒီးပာ်ဖှိၣ်လီတၢ်လၢအသးကံၢ်ပူၤလီၤ.
Cross References
Proverbs 10:18ပှၤလၢအပာ်ခူသူၣ်တၢ်သးဟ့န့ၣ်အိၣ်ဒီးအပျုၤကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးပှၤလၢအကတိၤခဲၣ်တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိလီၤ.
Proverbs 25:4ဟံးထီၣ်စ့အအ့ၣ်လၢစ့ပူၤတက့ၢ်,ဒီးလီခီလၢပှၤသိတၢ်ဖိအဂီၢ်ကဟဲထီၣ်လီၤ.
Ezekiel 33:31ဒီးဟဲဝဲဆူနအိၣ်ဒ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အသိး,ဒီးဆ့ၣ်နီၤလၢနမဲာ်ညါဒ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အသိး,ဒီးနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တမၤဘၣ်အီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဲၣ်ဒိးတၢ်လၢအထးခိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်အသးလဲၤထွဲအသးကွံတၢ်အခံလီၤ.
Luke 11:39ဒီးကစၢ်စံးဘၣ်အီၤ,ခဲကနံၣ်အံၤပှၤဖၤရံၤၡဲသုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုမၤကဆှီထီၣ်လီခီအချၢ,ဒီးသီတ့ၤအချၢလီၤ.မ့မ့ၢ်သုပူၤလၢညါန့ၣ်,လၢပှဲၤဝဲဒီးတၢ်အီၣ်ကဘျံးအီၣ်ကဘျၣ်,ဒီးတၢ်အၢတၢ်သီလီၤ.