The Bible Software
bible.software › Proverbs › Proverbs 27 › Proverbs 27:10

Proverbs 27:10

နတံၤနသကိး,ဒီးနပၢ်အတံၤအသကိးန့ၣ်လဲၤသဒၣ်အီၤတဂ့ၤ.ဒီးလဲၤနုာ်လၢနဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဟံၣ်ပူၤလၢနတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်နံၤန့ၣ်တဂ့ၤ.ပှၤလၢအဃၢၤလၢအအိၣ်ဘူးန့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအယံၤတက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.

In Context

9သိဒီးတၢ်နၢမူမၤခုပှၤအသး,ဒီးတၢ်မုာ်ဘၣ်ဃးဒီးတံၤသကိးဟ့ၣ်ကူၣ်တၢ်န့ၣ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

11ယဖိခွါဧၢ,ကူၣ်တၢ်သ့,ဒီးမၤခုယသးဒ်သိးယကစံးဆၢပှၤလၢအဒုၣ်ဒွဲၣ်ယၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Proverbs 27

Cross References

2 Samuel 19:28အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤသံဖိလၢယကစၢ်စီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနပာ်နခ့နပှၤလၢအအီၣ်တၢ်လၢနစီၢ်နီၤခိၣ်ဒၣ်နဲတဖၣ်အကျါလီၤ.ဒီးယကကိးထီၣ်ဒံးဆူစီၤပၤ,အလီၢ်အိၣ်ဒံးမနုၤတမံၤလဲၣ်.

1 Kings 12:6ဒီးစီၤပၤရဃၤဘၣ်ကူၣ်လိာ်အသးဒီးပှၤသးပှၢ်တဖၣ်လၢအဆၢထၢၣ်လၢစီၤၡလိၤမိၤအမဲာ်ညါလၢအမူဒံးအဖၢမုၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုကူၣ်လိာ်သုသးဒ်သိးယကစံးဆၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဒ်လဲၣ်.

2 Chronicles 10:8ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလဲၤသဒၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အတၢ်ကူၣ်လၢအကူၣ်လိာ်ဝဲဒီးအီၤ,ဒီးကူၣ်လိာ်အသးဒီးပှၤအသးစၢ်လၢအဒိၣ်ထီၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤ,လၢအဆၢထၢၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Job 6:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤ,သုတမ့ၢ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်သုထံၣ်ယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးသုပျံၤတၢ်လီၤ.

Proverbs 18:24ပှၤဃုအတံၤအသကိးအါန့ၣ်ဃုအတၢ်ဟးဂီၤဒၣ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအဲၣ်တၢ်တဂၤလၢအစဲဘူးတၢ်ဒိၣ်န့ၢ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်တက့ၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 41:8ဒီးနဲဒၣ်ယခ့ယပှၤအံၣ်စရ့လး,ယၤကိာ်လၢယဃုထၢအီၤ,ယတံၤယသကိးစီၤအၤဘြၤဟၣ်အချံအသၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Proverbs 27:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbs 27:9Proverbs 27Proverbs 27:11 →