Proverbs 30:31
ထွံၣ်တကလုာ်လၢအယီၢ်ဒ့စ့ၤ,ဒီးမဲာ်တဲးလဲးဖါ,ဒီးစီၤပၤလၢတၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါအီၤတသ့ဘၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
In Context
30ခ့ယုၢ်ဆူၣ်ဝဲလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအကျါ,ဒီးတဃၣ်ကွံာ်အသးလၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်.
32ဒီးနမ့ၢ်မၤပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်လၢနပာ်ထီၣ်ထီနသးအဃိမ့ၢ်ဂ့ၤ,နမ့ၢ်ကူၣ်တၢ်အၢမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပာ်နစုလၢနထးခိၣ်အဖီခိၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Proverbs 16:14စီၤပၤအသးထီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သံအကလူးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့န့ၣ်ကမၤပူၤဖျဲးဝဲလီၤ.
Daniel 3:15ဖဲအကတီၢ်လၢသုနၢ်ဟူကွဲၤ,ပံ,တနၢ်,သီတူၢ်,တြီၢ်တူခံဘိတမံၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်သံကျံအသီၣ်န့ၣ်သုမ့ၢ်ကတဲာ်ကတီၤသုသးဒီး,သုမ့ၢ်ထိၣ်တွံၤလီၤသုသး,ဒီးဘါတၢ်ဂီၤလၢယတ့အီၤဒီး,ဂ့ၤလံ.မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်တဘါဘၣ်ဒီး,သုကဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်သုဆူမ့ၣ်အူကဲၤအဖၣ်ကပူၤတကီၢ်ခါလီၤ.ဒီးကစၢ်လၢအကမၤပူၤဖျဲးသုလၢယစုပူၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.