Proverbs 6:33
ကထံၣ်န့ၢ်တၢ်တီၢ်အလီၢ်တဖၣ်,ဒီးတၢ်မဲာ်ဆှး,ဒီးအတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်န့ၣ်တဘၣ်တၢ်တြူာ်ကွံာ်အီၤဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
In Context
32ပှၤလၢအမၤကမၣ်ပှၤမါန့ၣ်အသးဆးတအိၣ်ဘၣ်.ပှၤလၢအမၤတၢ်တမံၤန့ၣ်မ့ၢ်အမၤသံလီၤအသးဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.
34အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သးက့ၣ်ဒုးကဲထီၣ်ပှၤကညီအသးထီၣ်,ဒီးတသးလီဘၣ်လၢမၤဆၢတၢ်အမုၢ်နံၤဘၣ်.
Cross References
Genesis 49:4ပိလိၣ်ဒ်ထံအသိး,နတဂ့ၤန့ၢ်ထီၣ်တၢ်တက့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်နထီၣ်ဘးနပၢ်အလီၢ်မံအဃိ,ဒီးနမၤဘၣ်အၢတၢ်,မ့ၢ်အထီၣ်ဘးယလီၢ်မံဒါလီၤ.
1 Kings 15:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဒၤဝံးမၤတၢ်အလိၤလၢယွၤအမဲာ်,ဒီးတဃၣ်ကွံာ်အသးလၢတၢ်လၢအမၤလိာ်အီၤနီတမံၤတစိၤဒၣ်အီၤလီၤ.ဃၣ်ကွံာ်အသးထဲလၢတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိစီၤအူၤရံယၤတမံၤဧိၤလီၤ.
Psalms 38:1ယွၤဧၢ,သိၣ်ဃီၣ်ယၤလၢနသးထီၣ်တဂ့ၤ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤယၤလၢနသးကဲၤထီၣ်တဂ့ၤ.
Psalms 51:8ဒုးနၢ်ဟူယၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒုးသူၣ်ဖှံသးညီတၢ်ဃံတၢ်ကွဲလၢနမၤကၢ်အီၤန့ၣ်တက့ၢ်.
Matthew 1:6ဒီးစီၤယံးရှဲထီၣ်ဖိစီၤပၤဒၤဝံးလီၤ.ဒီးစီၤပၤဒၤဝံးထီၣ်ဖိစီၤရှလိၤမိၤလၢစီၤအူၤရံယၤအမါလီၤ.