The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 100 › Psalms 100:4

Psalms 100:4

ဟဲနုာ်လၢအပဲတရီဒီးတၢ်သးဝံၣ်,အဂၢၤတဖၣ်ဒီးတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤတက့ၢ်.သးဝံၣ်ထီၣ်အီၤ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤအမံၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

In Context

3သ့ၣ်ညါလၢယွၤမ့ၢ်ပကစၢ်တက့ၢ်.အဝဲဒၣ်န့ၣ်တ့ပှၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲဘၣ်.ပမ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အသိတဖုလီၤ.

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤန့ၣ်ဂ့ၤဝဲ,ဒီးအဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးအတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအိၣ်ဝဲအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

Read all of Psalms 100

Cross References

1 Chronicles 29:20ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်,စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢ်ယွၤသုကစၢ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤအပၢ်တဖၣ်အကစၢ်,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်ဒီးဘါထီၣ်ယွၤဒီးစီၤပၤလီၤ.

Psalms 66:13ယကဟဲဆူနဟံၣ်ပူၤဒီးတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးယကမၤဘူၣ်နၤလၢတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယဆိၣ်တၢ်,

Psalms 96:2သးဝံၣ်ထီၣ်ယွၤ,စံးထီၣ်ပတြၢၤအမံၤ,စံၣ်တဲၤတဲလီၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢတနံၤဘၣ်တနံၤတက့ၢ်.

Psalms 99:3နမံၤလၢအမ့ၢ်တၢ်အဒိၣ်ဒီးတၢ်ပျံၤအလီၢ်န့ၣ်မ်ပှၤစံးထီၣ်ပတြၢၤတက့ၢ်.အဝဲဒၣ်စီဆှံဝဲလီၤ.

Psalms 103:20အကလူးလၢအဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်,ဒီးမၤအတၢ်,ဒီးကနၣ်အတၢ်ကတိၤအသီၣ်သ့ၣ်ဧၢ,စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.

Psalms 122:2ယရူၤၡလ့ၣ်ဧၢ,ပခီၣ်ကဆၢထၢၣ်လၢနပဲတရီအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 100:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 100:3Psalms 100Psalms 100:5 →