The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 117 › Psalms 117:1

Psalms 117:1

စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်,ပှၤကိးကလုာ်ဒဲးသ့ၣ်ဧၢ.သးဝံၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.

In Context

2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်လၢပဖီခိၣ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးယွၤအတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.

Read all of Psalms 117

Cross References

Psalms 66:4ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိကဘူၣ်ထီၣ်ကဘါထီၣ်နၤကိးဂၤဒဲး,ဒီးကသးဝံၣ်ထီၣ်နမံၤလီၤ. စ့လၤ.

Psalms 86:9ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနတ့အီၤခဲလၢာ်ကဟဲ,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးကမၤလၤကပီၤနမံၤလီၤ.

Psalms 150:6မ်ကယဲၢ်တၢ်အသးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.

Isaiah 42:10သးဝံၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီ,ဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအလဲၤလီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤ,ကီးတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢအဖီခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ.

Revelation 5:9ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အုၣ်တၢ်လၢထါအသီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဂ့ၤဟံးန့ၢ်လံာ်န့ၣ်,ဒီးအိးထီၣ်အတၢ်စဲပနီၣ်ဃာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒိးသံနသး,ဒီးနပှ့ၤက့ၤပှၤလၢနသွံၣ်,လၢယွၤအဂီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤအဒူၣ်,ဒီးပှၤကတိၤတၢ်အကျိာ်အကလုာ်ကလုာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

Revelation 15:4ကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်မတၤတပျံၤဘၣ်,ဒီးတစံးထီၣ်ပတြၢၤဘၣ်နမံၤတဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ပှၤစီဆှံတဂၤဃီဧိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ကလုာ်ကဟဲဘါတၢ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတၢ်စံၣ်ညီၣ်အိၣ်ဖျါထီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 117:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Psalms 117Psalms 117:2 →