Psalms 119:11
ယပာ်ဖှိၣ်နကလုၢ်ကထါလၢယသးကံၢ်ပူၤ,ဒ်သိးယသုတမၤကမၣ်ဘၣ်နၤတဂ့ၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
In Context
10ယဃုတ့ၢ်နၤလၢယသးဒီဖျၢၣ်ညါလီၤ.မ်ယသုတလဲၤကမၣ်ဘၣ်လၢနတၢ်မၤလိာ်န့ၣ်တဂ့ၤ.
12ယွၤဧၢ,မ်နဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤနၤတက့ၢ်.သိၣ်လိယၤလၢနလုၢ်နလၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Job 22:22ဒိးန့ၢ်လၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢအထးခိၣ်,ဒီးပာ်ဖှိၣ်အကလုၢ်အကထါလၢနသးကံၢ်ပူၤတက့ၢ်.
Psalms 19:13တြီဃာ်စ့ၢ်ကီးနခ့နပှၤလၢတၢ်ကမၣ်အဒူတက့ၢ်.မ်အသုတပၢယၤတဂ့ၤ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်,ဒီးယတၢ်ကမၣ်အဒိၣ်အယိာ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.
Psalms 40:8ဘၣ်ယသးလၢယကမၤဖဲဒၣ်နသးလီၤ,ယကစၢ်ဧၢ,ဒီးနတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢယသးကံၢ်ပူၤလီၤ.
Proverbs 2:1ယဖိခွါဧၢ,နမ့ၢ်ဒိးန့ၢ်ယတၢ်ကတိၤ,ဒီးပာ်ဖှိၣ်ယတၢ်မၤလိာ်ဒီးနၤ,
Isaiah 51:7ကနၣ်ယကလုၢ်,ပှၤလၢအသ့ၣ်ညါတၢ်တီတၢ်လိၤသ့ၣ်ဧၢ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယတၢ်သိၣ်တၢ်သီအိၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤသ့ၣ်ဧၢ,ပျံၤပှၤကညီအဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ဒီးဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအစံးအၢတၢ်အဃိန့ၣ်တဂ့ၤ.
Luke 2:19ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်,နီၢ်မၤရံတိၢ်န့ၢ်ဝဲ,ဒီးဆိကမိၣ်ဝဲလၢအသးလီၤ.