Psalms 132:10
လၢနခ့နပှၤစီၤဒၤဝံးအဃိန့ၣ်ဃၣ်ကွံာ်နပှၤဒိးဖှူအသးအမဲာ်တဂ့ၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
In Context
9မ်နပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ကူထီၣ်သိးထီၣ်ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးမ်နပှၤစီဆှံတဖၣ်ကိးပသူထီၣ်လၢအသးခုအဃိတက့ၢ်.
11ယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးစီၤဒၤဝံးလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,တကဒံကဒါဘၣ်လၢအီၤန့ၣ်,ယကပာ်နနီၢ်ခိအတၤသၣ်လၢနလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်လီၤ.
Cross References
1 Kings 11:34ဒီးယတဟံးန့ၢ်ဘၣ်ဘီမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢအစုပူၤဘၣ်,ဒီးယကပာ်အီၤလၢအခိၣ်တစိၤဒၣ်အီၤလၢယခ့ယပှၤစီၤဒၤဝံးအဃိလၢယဃုထၢအီၤလၢအတိၢ်န့ၢ်ယတၢ်မၤလိာ်ဒီးယတၢ်သိၣ်တၢ်သီတဂၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
2 Kings 8:19ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤမၤဟးဂီၤယူဒၤန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်လၢအခ့အပှၤစီၤဒၤဝံးအဃိ,ဒ်အစံးပာ်လၢအကဟ့ၣ်အီၤဒီးအဖိအလံၤလၢတၢ်ကပီၤတဖျၢၣ်ကိးမုၢ်နံၤဒဲးအသိးန့ၣ်လီၤ.
2 Chronicles 6:42ကစၢ်ယွၤဧၢ,ဘိးဃၣ်ကွံာ်နပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤအမဲာ်တဂ့ၤ.သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဘၣ်ဃးဒီးစီၤဒၤဝံးတက့ၢ်.
Psalms 84:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပအိၣ်ပဆိးလၢနဂၢၤတဖၣ်အပူၤမုၢ်တနံၤ,ဂ့ၤန့ၢ်ပအိၣ်လၢအဂၤတပူၤအနံၤတကထိန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.ယဃုထၢတၢ်ပၢၤကျဲစၢၤအလီၢ်လၢယကစၢ်အဟံၣ်ပူၤန့ၣ်ဒိၣ်န့ၢ်ယအိၣ်ယဆိးလၢပှၤတတီတလိၤအဒဲတဖၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.
Psalms 144:10အဝဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢစီၤပၤတဖၣ်,ပှၤလၢအမၤပူၤမၤဖျဲးအခ့အပှၤစီၤဒၤဝံးလၢနးလၢအမၤအၢတၢ်လီၤ.